注意力分散注意力分散

Do you do it furtively under the table, while your colleagues are distracted by a presentation?

你那些正在开会的同事们因你在桌子底下偷偷做这些分散注意力了吗？

But this is a red herring.

但这是分散注意力的事物。

Keep one's mind on sthbcontinue to pay attention to sth; not be distracted from sth

继续专心於某事物；不因某事物分散注意力

Concentrate particularly on areas of the layout that are less relevant to the purpose of a page, because visual activity in these areas will distract attention from the key content and navigation.

特别是对布局不太相关的领域的一个页面的目的精矿，因为在这些领域的视觉活动会分散注意力的重要内容和导航。

Bad distraction gives you a mouth full of whizz .

失败的分散注意力会让你满嘴都是尿

BACKGROUND: Immersive virtual reality is a novel form of distraction analgesia, yet its effects on pain-related brain activity when used adjunctively with opioid analgesics are unknown.

背景：沉浸式虚拟现实是一种通过分散注意力达到镇痛作用的新方法，然而，它和阿片类药物联合应用对疼痛相关大脑活动的影响尚不得而知。

In the case of outflanking the enemy not a distraction, one is able to kill one, inFeeling the first one to have to hang on to fight another turn immediately.

在遇的敌人包抄时不要分散注意力，能杀一个是一个，在感觉第一个人已经要挂是就马上转向打另一个。

A bird zeroing in on a flag-footed bug perched on a passionflower might see the flutter of red "flags"—the insect's attempt to divert the hunter's bite to nonessential limbs, away from its vital core.

一只旗足虫栖息在一株西番莲上，在空中逡巡觅食的鸟类有可能会被它那飘动的&红旗&分散注意力，就达到了旗足虫舍一两条细足来保住重要器官的目的。

One can onlyy gently insinuate something else into its rightly chosen, if it is really attended by the illumination of another field of interest, gradually, and often quite swifty, the old undue grip relaxes and the process of recuperation and repair, begins.

这时，唯一的解决办法只能是悄悄的渗入某种新的东西，来分散注意力。如果这种新的东西选择恰当，而且确实能激起你对另一领域的兴趣，渐渐地、而且经常是非常迅速地，你过分紧张的情绪就会缓解，你又开始恢复到原来的状态。

This is very distracting, not to mention rude.

这是很容易分散注意力，不只是礼貌问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。