注意力

Instead, why don't you turn your attention outwards?

相反的，为什么不将你的注意力转移出去呢？

What is most important for the person in over-all command is to concentrate on attending to the war situation as a whole.

指挥全局的人，最要紧的，是把自己的注意力摆在照顾战争的全局上面。

Rather than putting undue pressure on yourself to overachieve, focus on getting a firm handle on your primary responsibilities, building rapport with colleagues, and identifying potential mentors.

不要给自己加上过度的压力以获得超过预期的成绩；把注意力用在牢牢地掌握主要工作职责，和同事建立好的关系，以及发现潜在导师上。

The overemphasis on one particular aspect of a problem often obscures the relevance of other issues.

过分强调问题的一个方面经常掩盖了其他方面的相关性。注意，注意力集中

One of the worst results of the retention of the Keynesian myths is that it not only promotes greater and greater inflation, but that it systematically diverts attention from the real causes of our unemployment, such as excessive union wage-rates, minimum wage laws, excessive and prolonged unemployment insurance, and overgenerous relief payments.

抱持凯恩斯迷信的一个最坏结果是，不仅促使通货膨胀率急剧上升，而且用系统的手段，将人们的注意力从失业的真正成因上转移开，比如工会工资过高、最低工资法规、过度的长期失业保险，以及过分慷慨救济金。

But if you grab their attention with the first few words (and don't oversell the post), you'll get them to keep reading.

但是如果你能以开头的一段文字吸引他们的注意力，你会让他们一直读完的。

If it is too difficult you might become discouraged, your concentration will be overtaxed and progress will be slow.

如果太难的话，你可能会感到灰心，注意力消耗殆尽，而且进展缓慢。

Page from Faringdon, in Oxfordshire has been left with epilepsy and a brain injury affecting her memory, concentration and ability to speak normally.

来自牛津夏州Faringdon的Page已经患上了癫痫和大脑损伤，影响到她的记忆、注意力好正常的表达能力。

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication .

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。注意，注意力集中

The guide drew our attention to the magnificent carved paneling.

导游把我们的注意力引向华丽的雕刻镶木上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。