注意力

It's in their economic interest to drive us to distraction.

让我们注意力分散符合他们的经济利益。

But attacking it is a bit of a distraction.

但是对它的攻击也只是分散注意力。

They don't steal the show entirely, but neither do they appear as distractive or annoying.

他们不偷显示完全，但他们似乎也不如分散注意力或讨厌。

Expert suggestion: When you have feels, as far as possible concentrates yours feeling, but does not want distractive.

专家建议：当你有感觉的时候，尽量专注于你的感觉，而不要分散注意力。

I would not use two accent lamps with shadows because that could start becoming rather distractive .

我不会使灯光阴影重叠，那样容易使人分散注意力。

The reasons that the United States is losing ground on the talent map have less to do with training mechanisms and more to do with bigger factors: a highly distractive youth culture, a focus on the glamour of winning rather than on the brickwork of building technique and a sporting environment that is gentler than those found in many of the world's harder corners.

其原因是，美国正在失去他们在天才地图上的土地。缺乏训练原理指导的训练和训练中有较大的因素影响----高度分散年轻人注意力的文化，对胜利的渴望大于扎扎实实地掌握基础的技术，以及运动环境的幽雅要优于许许多多设在世界各个角落的其他训练场。

The dynamic coherence analysis based on multivariate autoregressive modeling was applied in the observation of synchronization between brain areas during cognitive processing.The result indicates that the synchronization of relative brain areas happens automatically despite the distractive stimulus during object perceiving,but the disturbed attention affects the synchronization of those areas involved in the judgement and voluntary movement as the way it affects the reaction time.

基于多变量自回归模型的动态相干性分析方法，被用于观察不同脑区在认知过程中的同步化，结果显示，人在感知和识别物体时，相关的脑区自动地发生了同步化的神经活动，这种同步化被证实是不受干扰刺激影响的，但被干扰的注意力确实影响了与判断和主动运动有关的脑区的同步化，而且这种影响的趋势与反应时间的分析结果一致。

Two people who are going to be married ought to be married ought to say ditto to each other.

一对准备结婚的人应该彼此观点一致。注意，注意力集中

The beggar sits on the side of the road singing ditty for money.

那个乞丐坐在路边唱着小曲讨钱。注意，注意力集中

And we have so many problems to cope with on the earth that we should not diverge our attention.

在地球上，有太多的问题等待我们去解决，我们不应该转移注意力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。