注意力

At the peak of his success as a portrait photographer, Brady turned his attention to the Civil War.

在Brady作为肖像摄影师达到成功的巅峰时，他将注意力转移到了美国南北战争中。

MILAN - Whereas Milan right now are concentrated on the Uefa Cup match against Braga, Lecce are already at work preparing for the next league match against the Rossoneri:"I don't think Milan's match in the Uefa Cup on Thursday will influence them - said Lecce defender Antunes during a press conference - They have not just 11 champions, but 22, so I don't think they will suffer from their midweek engagement."

米兰--当米兰集中注意力应对和布拉加的联盟杯比赛时，莱切已经开始为接下来和红黑军团的联赛做准备了："我并不认为米兰周四的联盟杯比赛会影响他们--莱切后卫安图内斯在新闻发布会上说--他们并不只有11个冠军球员，而是22个，所以我不认为他们会被周中的赛事困扰。"

This research measures the brain wave and heart rate variability change during the course of experiments in listening to music.

根据相关的研究，感官刺激及选择性注意力都能使的个体gamma power上升，本实验也验证这样的说法。

He suggests that all of this talk lately about brainless teens could possibly be an attempt to take away attention from the reality.

他指出近来的这些关于无知青年的讨论很可能转移人们对现实的注意力。

He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from the reality.

他说最近关于"缺少大脑的"青少年的言论可能会成为将注意力从现实转移开的一次尝试。

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod 3 inches in diameter hanging down from the apex of the center, and at its end was attached a many-faceted red gem, which came to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸brassy 金属的竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多个面的红色珠宝。

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod three inches in diameter hanging down from the apex of the center of the room and at its end was attached a many-facetted red gem, which tapered to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸象黄铜的金属竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多面体的红色珠宝。

Because mindfulness of breathing develops our capacity to be settled and aware in the present, we give some priority to maintaining an attentive focus on the breath during sitting meditation.

由於修学『入出息念』能够发展我们的定力并能觉知当下，因此我们要说明'坐禅时维持注意力在入出息上'值得注意的一些重要事项

I've got to admit it was entirely my fault, but the Brickyard is one of the trickiest circuits in world to pit at and that's what distracted me.

我得承认这完全是我的错，但砖块路面是世界上最棘手的，坑凹不平，这分散了我的注意力。

I'll be briefing you, so pay attention.

我会给你简报，集中注意力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。