注定的

Milan right now is not at its best, but the away game at Yokohama forced us to an incredible tour de force.

米兰现在的确不在最佳状态，我们参加了在横滨的比赛，这就注定了我们的未来是不可预料的。

In this paper, the author thinks that this ideal collusion is doomed to be a doubtful tragical declaration in the trend of globalization and popularization.

这种理想化的共谋在当下全球化、大众化的浪潮中，注定是一种备受质疑的悲壮宣言。

Transcendentalism and the democratic ideal spawned a plethora of reform movements destined to fail because of their unrealistic expectations.

先验哲学论和民主的理想孕育出许多注定要失败的改革运动，因为他们具有不实际的期望。

Unification was bound to be expensive because of the way it was done.

由于统一的方式，统一的成本注定是高昂的。

But this thing I can not lie, I am 20 years subject to the environmental impact of the educational life destined me in this matter on the unshakeable position.

但是这件事我不能说谎，我20年来受到的教育生活环境的影响注定了我在这件事上不可动摇的立场。

But it is Annans destiny to be handed the very worst problems after they have been unsuccessfully addressed by others.

但是，安南注定要处理这些棘手的问题，而这些问题是由别人的失败造成的。

A simple clerical error in the Old Republic planetary registry lost the planet Wayland from all known charts, and doomed the expeditionary vessel seeking to settle a colony there.

旧共和国星球登记处一次小小的文书失误，导致卫兰行星从所有的已知航行图上消失了，前去寻求殖民开拓的远征飞船的命运也由此注定。

Alas, one of the reasons the sight is so horrible is that the whippersnapper is likely to be right – I fear this one may advance far faster and further than you ever have.

对于拥有你这种经验相当的人，几乎没有什么场面比一位满嘴行话、自以为是、认为自己注定将升入高层的年轻人更丑陋的了。

God says that all are without excuse, so He provides witnesses of his plan to give them a chance to change their minds.

天主说任何人都没有任何借口，所以他让他的见证人给那些注定下地狱的人悔改的机会。

At the end of the thesis, this conclusion is reached: No matter which party is in power, it can抰 change the principles of 搖nited china?. It is no way about 揟aiwan桰ndependency?, so a united china is Taiwan? only hope.

文章最后认为：在台湾，不论是哪个政党&执政&，都不能改变&一个中国&的原则，如果在两岸关系上没有真正的诚意，走&台独&路线，其&执政&前途注定要失败，只有统一才是台湾的前途。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。