注定的

At the amount of the anti-Syrian affiliation that's set to boss the new parliament, is the Druze baton Walid Jumblatt. Like his political accomplice Saad al-Hariri, he too is nursing a absinthian animosity adjoin the Syrians. In 1977, his ancestor Kamal, who was a left-wing and philosopher as able-bodied as the feudal baton of the Druze, fell out with Damascus.

这个反叙利亚联盟注定了要左右新的国会，而该联盟的核心就是德鲁士领导人瓦里德·钟布拉，同他政治搭档萨阿德·哈里里一样，也是仇恨叙利亚的父亲卡马勒是一个社会主义者，一个哲学家，同时也是一个德鲁士领导人。

Britain's lacklustre economy and dreadful public finances are sure to be important election issues.

英国低迷的经济和令人担忧的国家财政注定要成为选民关心的问题。

If you lasso an animal with it you will win your love, but if the animal gets away, you are doomed to failure.

如果您拉索的动物与它您将赢得您的爱，但如果动物得到远离，你是注定要失败的。

On the final day of John Tucker's life, we had been predestined to26 meet again—to close the magic circle of our shared dream.

在约翰·塔克生命的最后一天，我们注定要再次相见—好为我们共同的梦想画上一个神奇的句号。

But this world is dominated by the Magisterium, which seeks to control all humanity and to its greatest threat, is a golden compass and the one child, destined to possess it.

但是，这个世界却被试图控制整个人类的教权统治着。而最有可能阻止得了它的就是一个金色罗盘和注定会拥有这个罗盘的小女孩。

Under such three-fold adversity, Mahler had to confront all kinds of unfairness.

因为处在这样三重身份的弱势群体中，马勒所遭受的待遇，注定是极端不公平的。

From the inactivity of the soul springs the Mahometan doctrine of predestination, and from this doctrine of predestination springs the inactivity of the soul.

精神的迟钝产生了伊斯兰教的命运注定论，而这种命运注定论又再产生精神的迟钝。

Outstanding quality products and excellent service, we are doomed to supply compressors on the market in the leader.

有卓越品质的产品和一流的服务；我们注定是市场上压缩机供应商中的佼佼者。

Any attempts to bring under the mass movement for civil rights are doomed to failure.

人民的政治权利。任何镇压民权群众运动的企图都是注定要失败的。

The "mauler", indeed, is already on his way (2:1; Hebrews 2); frontier fortresses have opened their gates (iii, 12-13); Ninive is at bay, and although the enemy has not yet invested the city, to all appearances her doom is sealed.

该" mauler "，事实上，已经是他的方式（ 2：1 ；希伯来书2）；前沿堡垒已经敞开大门（三， 12月13日）； Ninive是在湾，虽然敌人尚未投资城市，她的所有表现注定是密封的。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。