注定的

When recollecting a those erst years every time, I always am touched very much, those pictures that emerge repeatedly are destined to want to make life itinerary in lasting beauty.

每当回忆起那些往昔的岁月时，我总是很感动，那些反复浮现的画面注定要成为生命旅程中永恒的漂亮。

Therefore, to develop and sell a single profit-based real estate operating income profit model may be doomed to be unsustainable.

因此，开发和销售的单一盈利为基础的房地产业务收入盈利模式可能是注定是不可持续的。

The timid and the fainthearted, and people that expect quick results, are doomed to disappointment.

胆怯的、懦弱的、以及期待速成的人，注定要失望。

He was unaware of her gaze, and she watched him intently, speculating fancifully about the strange warp of soul that led him, a young man with signal powers, to fritter away his time on the writing of stories and poems foredoomed to mediocrity and failure.

露丝专注地望着他，驰骋着想像，猜测着是什么力量扭曲了他的灵魂，使得像他那样一个精力过人的青年把时间浪费在写小说和写诗上面，而那是注定了只能平庸或失败的。

And, in the future that can foreknow, the applied deepness that the mobile phone searchs and range, and the impetus to economy, also be destined to cannot be compared with PC photograph.

而且，在可预见的未来，手机搜索的应用深度和广度，以及对经济的推动力，也注定无法与PC相比。

But for the moment you must utterly remove the will to get; for if you will to get something not in man's power you are bound to be unfortunate; while none of the things in man's power that you could honourably will to get is yet within your reach.

你现在一定要完全摒除欲念，因为当你想要的东西不在你得影响范围之内的时候，你注定悲剧。而你能影响的东西你就一定能得到。

It's narrative-shifted, backwards and forwards in time between two ill-fated love stories.

影片采用倒叙的方法，通过时间的来回穿梭讲述了两段注定成为悲剧的爱情故事。

From that ill-fated flight to my recent trials and tribulations trying to repair my personal computer, I try to involve myself in as many things as I can.

从注定要头破血流的飞窗到最近试图修理个人电脑的尝试和受罪，我总想让自己尽量去参与更多的实验。

Attempting to cover the full spectrum of tuning issues with a single, comprehensive model is bound to fail because of the lack of sufficiently accurate mathematical models or the intractability of advanced models.

企图进行全面的调整问题与单一综合模式是注定要失败的，因为缺乏足够精确的数学模型或先进棘手型号。

The compromises and decisions George and Jonquil make along the way reveal too much about their own natures, and make a pure, innocent love impossible.

乔治和庄乔所做的妥协和决定透露了他们的本质，也注定了他们的爱不可能单纯。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。