注定的

As a boy, I was tipped for success.

还是个孩子的时候我就注定会成功

Even at his best, the tall Togolese appeared clumsy, lacking in the grace that many fans had become used to admiring, physiologically almost pre-destined to be looked down upon.

即使在他巅峰，这个多哥大高个依然显得笨拙，缺少球迷们熟悉的优雅华贵，几乎在心理学上先天注定他被球迷鄙视。

Tomb-sweeping Day seems to be a season of memory.

清明时节似乎注定要成为一个追思的季节。

When 50% of the ship suffers damage, it will sink unavoidably.

当50%的船体受损时，泰坦尼克就注定会沉没。

After all that excitement the day was bound to end unhappily.

在所有的兴奋过后，这一天注定要以不快而结束。

These things are appliances, disposable widgets, destined to wind up as brightly colored cubes of crushed and fused metal, the unlamented scat of our mobility society.

这类汽车就是家用消费品，用用就换的东西，注定最后

It is that no unrequited great tragedy destined to end it.

那就是：没有不求回报的大悲剧注定要结束了。

The play starred Valentin as the doomed princess, and soon assumed canonical status in modern French theater.

这出戏主演的注定瓦伦丁公主，并很快承担典型地位在现代法国影院。

Vermouth :Can you tell me, please, Gin? Do you believe in heaven? You must say coldly

在最开始的那一秒，有些事早已经注定要到老

Our factories in Maastricht produce 5 million square metres of wall and floor tiles per year, destined for Europe, North America, the Middle East and Asia.

我们的工厂在马斯特里赫特，每年注定为欧洲、北美洲、中东和亚洲，生产5 百万平方米墙壁和地板瓦片。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。