注入的

Note to banking chief executives: Arranging a capital infusion may save your bank; that doesn't necessarily mean it will save your job.

送给银行业首席执行长们一句话：安排资本注入或许可以挽救你的银行，但不一定能保住你的职位。

The restoration of normal bank lending by banks will require a very large capital infusion from private or public sources.

银行正常借贷的恢复需要来自私人或公共部门巨大的资金注入。

Note to banking chief executives: Arranging a capital infusion may save your bank; that doesnt necessarily mean it will save your job.

送给银行业首席执行长们一句话：安排资本注入或许可以挽救你的银行，但不一定能保住你的职位。

The only sign of apparent financial distress has been a largely unexplained capital infusion of $2.5 billion by the Bank of China into its Hong Kong-listed affiliate.

金融困境的唯一显著信号是中国银行师出无名地注入了25亿美元到它香港上市的子公司。

Inducing infusion of private capital: to further expand the capital available to the financial sector, and to reduce the use of public funds for this purpose, financial firms should be required or induced to raise capital through right offerings to their existing shareholders.

诱导注入私人资本：进一步扩大资本提供给金融部门，并减少使用公共资金为此，金融机构应当要求或诱导，提高资本通过正确的产品，其现有股东的利益。

Various decoration also up in 2009 the decoration of the spring season, can give a weak one needle into the coatings market cardiotonic?

各个装修公司也忙活了起来，09年的春季装修旺季，能否给疲软的涂料市场注入一针强心剂？

In the Opening Ceremony today, Zhejiang Tourism Bureau granted the brand of the first batch of province-level TourismStrongTown to SuoqianTown and injected "cardiotonic" into Suoqian Tourism Development.

在今天的开幕式上，省旅游局还想所前镇授予了首批省级旅游强镇的牌子，为所前旅游业发展注入了"强心剂"。

Methods:stimulating the animal model of rats with the experimental prostatitis by injecting carrageenin into rat prostates.We compared the model group with other groups which had taken Nanyanxiao granule,and made pathological examination of prostate.

采用向大鼠前列腺组织内注入角叉菜胶的方法复制大鼠前列腺炎模型，并分别对模型组及口服男炎消冲剂后的大鼠组进行前列腺组织病理学检查。

The intracerebral hemorrhage rat models were made and the neural stem cells were transplanted into the ipsilateral or contralateral caudate nucleus 3 days later.

制作大鼠脑出血模型，3天后将未分化的神经干细胞注入血肿同侧或对侧的尾状核内。

The point of greatest or least distance of the orbit of a celestial body from a center of attraction.

经理们发现远距离工作为他们的技术注入了新的活力。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。