注

Experimental study of depressurization and augmented injection with surfactant of low concentration is carried out in several low permeability oilfields.

在绝对渗透率难以改变的客观条件下，通过改变油、水及岩石间的界面张力，从而改善油、水渗流性，提高水相渗透率，降低低渗透油层注入压力，并在一些低渗透油田开展了低浓度活性剂降压增注试验研究，取得了一定的效果。

Notes: 1. Derate above 91C at 0.53 mA/C.

注：1。上述91C额定值降低为0.53毫安/三2。

No derogation from this article shall be made under article 15 of the convention.

这一观点可能暗含在"重开"的意义里，以区别于另一新的起诉。参见注(19)，第17页。

As you move these sliders to the right the response becomes non-linear. In this case, the first 50% deflection of your joystick or yoke may only deflect the aircraft's controls by 10%. This will dampen any aircraft movements and desensitize your controls but keep in mind that the remaining 90% of the control surface deflection must take place in the last 50% of joystick travel, in this case.

如果把他们都拉到右边，那么这些控制将变成非线性的（译者注：就是说你把摇杆向一个方向移动很大距离时，才会慢慢开始加速转动），如果拉到100%，那么当你朝一个方向移动50%摇杆的时候，只相当于滑块在0%时的10%的效果。

When Rommel, the Desert Fox was published in England last year, it sold 170,000 copies to a chorus of professional applause.

当《隆美尔——沙漠之狐》一书去年在英格兰出版，它作为教堂朗诵班的专业赞美书（译者注：好像是这么翻译）卖了170000多本。

This process of destruction and creation has been taking place for more than 90 years.

这样的过程已经历了近百年的发展历史（注1）。

NOTE: Continued use of form 982 (6)(Rev. July 1, 1988) is authorized until June 30, 1992, except in unlawful detainer proceedings

注：在1992年6月30日以前，允许继续使用表格982（6）（1988年7月1日修订版），但非法拘禁程序除外。

NOTE: Continued use of form 982 (6)(Rev. July 1, 1988) is authorize d until June 30, 1992, except in unlawful detainer proceedings

注：在1992年6月30日以前，允许继续使用表格982（6）（1988年7月1日修订版），但非法拘禁程序除外。

NOTE: Continued use of form 982 (6)(Rev. July 1, 1988) is authorized until June 30, 1992, except in unlawful detainer proceeding s

注：在1992年6月30日以前，允许继续使用表格982(6)(1988年7月1日修订版)，但非法拘禁程序除外。

Most people will develop detectable antibodies by 30 days after infection with HIV ,.

大多数人在被感染后的30天后都会产生足够以被检测到的抗体(注1，2)。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。