注

Objective The experiment copied the wiry pulse by hurting rabbits and internennous drop infusing noradrenalin in rabbits and dogs,using NX-3 multifunctional sphygmograph to note the change of the sphygmogram, analyzing the time domain parameters,and classifying them attributively. It is a benefiting research work for teaching Chinese Traditional Medicine pulse diagnosis, although for applying Chinese Traditional Medicine indication to developing new Chinese drug.

目的 本实验通过对家兔疼痛刺激和对家兔、犬静脉滴注去甲肾上腺素复制动物弦脉模型，使用 NX-3 型多功能脉图仪记录压力脉图，对脉图时域参数进行分析并进行脉象的属性归类，为中医脉诊教学，也为今后新药研发中加入中医脉诊指标作初步的探索。

Atwater at Caltech say they've designed a device* that gets comparable solar absorption while using just one percent of the silicon per unit area that current solar cells need.

说他们设计了一个装置（注1）取得同样的太阳能吸收水平，但每个单元只需要当前太阳能电池1%的硅料。

PAUL AUSTER'Snew novel is a curious jeu d'esprit —though the jeu isn't much fun and the esprit is pretty gloomy.

保罗·奥斯特（小棉袄注：找到豆瓣上该大作家的豆瓣组，现将地址贴在下文）的新作如同一场令人好奇的趣味游戏——尽管笑料不够味，游戏也让人郁闷。

With the high technology and the advanced manufacturing equipment introduced from abroad,and with the favorable policy in the development zone ,the company has the capablity to produce the full series of rivets ,cam locks and other locks according to customer's special demand. It can also make all kinds of die-casting and injection machine parts. The products are mailnly supplied for the world market in the fields of mechanics, automobile and archtecure.

主要生产各种规格的抽芯铆钉，半空心铆钉，不锈钢铆钉，各种规格的压铸弹子锁，转舌锁，玻璃橱窗锁及客户需要的特种锁，各种规格的压铸，注朔配件，产品以外销为主，兼顾国内市场，广泛应用于机电，汽车，建筑装璜，文件柜，电气柜等领域，深受客户的好评。

Shantou Jiayuan Co., Ltd. is a packing enterprise, integrating design, manufacturing, sales and processing into a whole, with complete gravure equipment, advanced silk-screen and autotype printing equipment. Now Jiayuan is an unique company in the Shantou area which manufactures PVC、PET、PP、PS gift box, folding box, Tiandi box, paper tank, plastic absorbing and thermal transfer printing film, etc. Our products have been exported to the world.Over the past years, Jiayuan has been adhering to the tenet of "Quality, Honest, Professional, Innovative", so our product quality ranks top in the like industry.

加源公司是一家专业生产包装，集生产、设计、加工于一体，具有十多年生产经验的印刷胶盒企业，拥有当今国际先进的丝印、凹印、柯图印、柯式印技术设备，是潮汕地区专业生产 PVC、PP、PS、PET圆筒、礼品桶、PET注拉吹瓶、礼品袋、胶盒、环保纸制罐、转移印花膜等包装制品，能适用于食品、化妆品、工艺品、玩具、家电包装等，产品已遍布海内外各地！

Note: The title Padishah for king was derived from the old Avestan term Pati-Kshatra which means head of the warriors.

注： 标题为国王padishah来自旧M.Avestan病人来说-kshatra即团长的勇士。

Results The endotoxin level of serum,ammonemia and azotemia of the treatment group significantly lowered through whole-colon dialysis therapy

方法采用广州市今健医疗器械有限公司生产的 JS-308型全结肠透析治疗机进行全结肠透析治疗，具体采用结肠清洗-注药三步法。

Aim to get at least 1,000 milligrams a day; your baby needs it for tooth and bone development in the second and third trimesters.

用钙增强骨骼要求是每日至少要获得1000 毫克钙（译者注：这主要指的是妊娠中晚期），婴儿需要钙将来好出牙和妊娠中晚期的胎儿骨骼发育。

It is strange that the player bet provides the better odds, while in baccarat itself the banker wins more often.

奇怪的是，玩家投注提供了更好的赔率，而在老虎机本身的玩家赢得更加频繁。

Note : If you want your money back.

注：如果你想你的钱回来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。