注

Note: In case you don't know what a forum is.

注：如果你不知道什么是论坛。

Note:If you have special request,you can put it forward when you take delivery of the gauges.

注：如有特殊要求可在订货时商洽，远传配套仪表请参阅本样本有关内容。

Note:unlike paralyze, players and monsters in fossilized state cannot be attacked

注：不同痲痹，玩家跟怪物在石化的状态是无法被攻击

It takes three days, he said, to fill the six-inch-deep, 90-by-45-foot rink, which tips to 18 inches deep at one end and is surrounded by berms planted with foxglove.

而给这个平均6英寸深（冰场的一头的深度是18英寸），90英尺长45英尺宽的冰场注满水就用了整整三天的时间。

As a whole it would be desirable to note the extremely low frame -rate in directX 10 game.

作为一个整体，将是可取的注极低帧率在directx的10个游戏。

Gooners may hold Gibbs in higher regard because he is English but the average Gooner is also a football Francophile so it's extremely close.

枪迷们也许会因为吉布斯是本土人而高看一眼，但是普遍来讲阿森纳球迷多数在足球上也有亲法的倾向（话说这个词用的绝啊，Francophile，实在用的漂亮，译者注）所以他俩实在太接近了。

And may not be too keen to discuss their experience However , a redundant executive may be franker in the comments he makes .

说，公正的讲，阻止一个人去找一份更好的工作是很难的，对这样的人，也不必担心他会留下什么，他只观注未来。

I heard his best friend Frankie say, He ain't dead, he's just asleep.

"/我听到他最好的朋友弗兰基（注9）说："他没死，他只是睡着了。

However, the electrode material is not satisfied because of its poor corrosion resistance, small conductivity, big friability and poor heat shock resistance.

前人的研究工作中，对于这种电极材料完全按陶瓷材料考虑，采用细粉，以注浆或挤压方法成型；制成的电极材料耐腐蚀性能不理想，脆性大，抗热震性能不好，在电解应用过程中易产生裂纹。

During depressurization accident, the safety injection system can ensure the safety of the test loop and the test fuel rod.

3CARR高温高压试验回路在发生失压事故时，试验回路安注系统可以确保试验回路以及试验燃料元件的安全。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。