泥潭

Composition and composition teaching can't depart from intuition. But if we exaggerate the acting force of experience and sudden inspiration, We'll fall into the marshland of intuitionism.

作文和作文教学离不开直觉，但如果一味地夸大经验、灵感的作用，就会陷入直觉主义的泥潭。

Now, all this is a quagmire of evasion under which the real issue of fact has been entirely smothered ...

现在，所有这一切都是推诿的泥潭，真正的事实被完全窒息在它的下面

Jemima Puddleduck" is a treatise on enterprise."

杰迈玛泥潭鸭》是一部关于企业的专著。

I saw myself as a cow stuck in a bog and pictured the fire department having to use their ladder truck to get a harness around me and pull me out.

当时的情形自己就像头深陷泥潭的母牛，看来消防员得借用云梯再给我套上绳索才能把我拽出来。

But, also have a lot of problems your company is immersed in lair.

但是，也有很多问题令公司陷入泥潭。

The portrait that emerges is surprising, as surprising as McNamara's assertion that he and General Curtis LeMay were essentially war criminals for directing the fire bombing of Tokyo and 67 Japanese cities at the close of World War II and his claim that he desperately urged President Johnson to pull troops out of the Vietnam quagmire.

影片没有其他旁白，描述令人震惊，正如McNamara 的陈词（他和 Curtis LeMay 将军正是在二战结束晚期主张对东京和 67 个其他日本城市进行燃烧弹轰炸的主要战犯），他极力要求当时的 Johnson 总统从越南战争的泥潭中撤军的主张，两者让人甚为震惊。

First, the market economy makes some human of desires for material welfare to inflate, the interpersonal relationship easy to fall into the mammonism mire; Next, the market economy causes some people to seek victory attaches the potential, interpersonal relationship easy trend extreme utilitarianism wrong road; Finally, the market economy causes some human of emotions to become estranged, interpersonal relationship faced with serious trust crisis.

首先，市场经济使一些人物欲膨胀，人际关系容易陷入拜金主义的泥潭；其次，市场经济使一些人趋利附势，人际关系容易走向极端功利主义的歧途；最后，市场经济使一些人情感疏远，人际关系面临严重信任危机。

There is an old house on an island in the middle of the marsh,'she said.

"在泥潭中央的一个小岛上有一栋古老的房子，"她说道。

The re is an old house on an island in the middle of the marsh,'she said.

"在泥潭中央的一个小岛上有一栋古老的房子，"她说道。

And that's why I found my way through the marsh.

而且那便是我为何能在泥潭中找到了路的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。