泥流

It was, in its way, a very charming room, with its high panelled wainscoting of olive-stained oak, its cream-coloured frieze and ceiling of raised plasterwork, and its brickdust felt carpet strewn with silk, long-fringed Persian rugs.

这书房本身就很别致，高高的橄榄色橡木护墙板，奶油色的中楣，往外突的泥满平顶。砖粉色的毡毯上，铺着带长长的丝绸流苏的波斯小地毯。

My flesh is clothed with rottenness and the filth of dust, my skin is withered and drawn together.

我的肉身以蛆虫与泥皮为衣，我的皮肤破裂流脓。

For the sake of getting over the trouble of the manufacture of soft rock specimens, it developed a kind of equivalent material whose original components are paraffine, marble sand and vaseline etc .

为了克服软岩试件加工成型的困难，研究了一种以石蜡、大理石砂和凡士林等为原料的软岩相似材料，该材料与自然界泥页岩等较软弱岩类具有十分相似的力学性质，适合于作软岩的流变试验研究。

Shale inhibitor GLY- 1 is a polyvalent alcohol, prepared from polyglycerol. Mud system formulated with GLY- 1, and other chemicals can retarding the hydration and swelling of shales.

以多元醇GLY-1抑制剂为主，辅配降失水剂、增粘剂等常用处理剂的钻井液体系，能显著降低泥页岩的水化分散和水化膨胀作用，具有较好的流变性、润滑性、造壁性及抗无机钠盐、钙盐、石膏污染的能力。

The velocity of flow fluctuates with season: it is slower in the period of low water.

因此，存在因赤泥渗流污染居民生产与生活水源地的可能，污染物的扩散途径主要是岩溶通道。

My flesh is clothed with worms and scabs; my skin cracks and festers

我的肉身以蛆虫与泥皮为衣，我的皮肤破裂流脓。

In the present study, a gradated-combinatorial screening for antitumor -active microbial strains was carried out by the gradated combination of a 96-well plate lethality bioassay using brine shrimp and a flow cytometric bioassay using mouse tsFT210 cells.

为探索如何快速获取活性菌株的筛选模式，组合使用海虾生物致死法和tsFT2 10细胞的流式细胞术筛选模型，对从青岛前海和胶州湾潮间带海泥、动植物样品中分离的 162株海洋微生物，进行了抗肿瘤活性的分级组合筛选。

Hutch water can be supplied from the ocean, rivers, boreholes, thickener overflow or slimes dam return and can contain up to 1-2%w/w solids content without adversely affecting jig performance.

海棠水可以提供从海洋，河流，井眼，增稠剂或泥坝溢流返回和最多可包含1-2 ％瓦特/ W型固形物含量不影响跳汰机的性能。

In this paper, research on wellhead system stability of offshore oil self-elevating drilling platform exploratory well is introduced, the matching equipment technology and operation points such as wellhead casing head, offshore water isolation tube, mudline suspension flow, wellhead suspension system, and so on are analyzed and researched by wellhead counterbalance and conventional well structure, and measures taken to ensure wellhead support flow stable are found.

对海洋石油自升式钻井平台探井井口系统稳定性研究进行了介绍，通过对井口配重、常规井身结构、井口套管头、海上隔水导管、泥线悬挂流及井口悬吊系统等配套设备技术和操作要点的分析研究，得出了确保井口支撑系统稳定应采取的措施。

In this paper,research on wellhead system stability of offshore oil self-elevating drilling platform exploratory well is introduced,the matching equipment technology and operation points such as wellhead casing head ,offshore water isolation tube,mudline suspension flow,wellhead suspensi.

对海洋石油自升式钻井平台探井井口系统稳定性研究进行了介绍，通过对井口配重、常规井身结构、井口套管头、海上隔水导管、泥线悬挂流及井口悬吊系统等配套设备技术和操作要点的分析研究，得出了确保井口支撑系统稳定应采取的措施。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失