泥泞

A sham battle. A lot of tin soldiers who hadn't the least interest in learning how to kill or how to polish their boots or currycomb the horses. Utterly ridiculous the whole thing, but part of the scheme of things. When they had nothing to do they looked even more ridiculous; they scratched themselves, they walked about with their hands in their pockets, they looked up at the sky.

他们在泥泞中挣扎，军号吹响了，战马在冲锋陷阵—这一切都在四堵大墙之内进行，这是模拟的战斗，参加者是一大群玩具士兵，他们对学习如何杀人、擦靴子。

Then in my dream I saw that they drew near to the Slough of Despond, a very miry bog in the middle of the plain.

那时，我在梦中看见他们快要走进忧郁潭，那是在平原中的一个很泥泞的沼泽。

Narrow lanes, lined with dimly-lit shops and winding endlessly in and out, were muddy with the recent rains, and filthy with the dirt of man and beast.

窄巷迂回曲折，两边林立着灯光昏暗的店铺，道路因为最近的雨水而变得泥泞不堪，充满了人和动物的污秽。

In fact, a dip in the scientific fluoride literature is like diving into a very muddy pool, reminiscent of the 'smoking is not really bad for you' or 'climate change isn't really happening' debates of recent decades.

事实上，一个浸在科学氟化物文学是如潜水到一个非常泥泞池，使人想起'吸烟是不是真的不好，你'或'气候变化是不是真的发生'的辩论，最近几十年来。

It would not be easy to enshroud so many targets afterwards and the action might lead to a failure, but I was already in it with no way out.

等待我的是泥泞，是沼泽，是严冬，是残酷，而我，生来死往，就像一片云彩，为太阳的升起，宁愿踪影全无，我无怨无悔。

My shoe, its eyelet, as well as its mud

我的鞋子，它的眼孔，连同其泥泞

Those standing in the muddy courtyard saw the prisoner being led before the person who was now—by default—the highest voice of authority in the fiefdom, and crowded around to hear.

站在泥泞大院中的人们看见囚徒被带到巫师面前，都纷纷围聚起来听他说话。按照惯例，巫师的意思如今已经是封地里的最高权威。

The fire chief choked back tears as he cradled the muddy toddler in his arms."We'll get you out of here," he promised.

他忍住泪水抱起了这个浑身泥泞的婴儿，说："我们把你救出去。"

It's also because I need a chance to think and talk to people. I could do without the driving and the mud for a day too. And not wearing a flak jacket is as good as a rest.

也因为我需要沉淀一下并找人谈谈，我可以一整天不用与车子和泥泞为伍，也不用穿防弹背心。

The Muddy Creek Greenway Corridor is intended to create connectivity between both existing and new parklands as access along the corridor is obtained and development standards within the floodway are implemented.

泥泞的河绿色走廊，是为了创造连通双方现有和新的公园，作为获取沿走廊是获得开发标准与行洪的贯彻落实。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。