泥沼

We one day to be able to leave this world, I counted on I am in luck for mine posterity leave behind the wealth, lets them not want the depth to be inescapably involved in love mire.

我们有一天都会离开这个世界，我指望我走时为我的后人留下一点财富，让他们不要深陷在爱情的泥沼里不能自拔。

Also, many writers use this system loosely and incompletely, starting out with number one and number two as though counting off on their fingers but then going on and on without the succession of labels you've been led to expect, leaving you floundering about searching for the ninthly or seventeenthly that ought to be there but isn't.

还有，许多作者在使用这样的标号时都马虎大意，有始无终。刚开始的时候，有第一、第二，好像他们正扳着指头数呢，可是读着读着，你就看不到你所期待的标号了，你徒然在泥沼中挣扎，等着第九、第十七来救命，可它们却始终没有现身。

Even network video industry was immersed in copyright sloughy, hit thunder again and again.

甚至有网络视频企业陷入了版权泥沼，频频触雷。

This kind of disposition cannot guide Yahoo to walk out of sloughy.

这种性格无法带领雅虎走出泥沼。

Consequently, how is enterprise of Chinese home appliance walked out of current " price war " the sloughy, core competition ability that develops oneself became the problem that solves urgently.

因而，中国家电企业如何走出目前的&价格战&泥沼、培养自己的核心竞争力成了亟待解决的问题。

Legal group public figure thinks, afore-mentioned adjudication of court of people of blessing cropland division, prevented Baidu to avoid local branch to be immersed in the intent with sloughy lawsuit, will be those to be opened by the user lawsuit of interest of its enroach on new phase, and the meaning of deep administrative levels still depends on, in Li Yan grand expression after insisting not to abandon contest price ranking professional work, more lawsuit or the more that can cause industry to be full of the business mode of controversy to this think.

法律界人士认为，福田区人民法院的上述裁决，阻止了百度避免地方分公司陷入诉讼泥沼的意图，将为那些被其侵害利益的用户诉讼打开新的局面，而深层次的意义还在于，在李彦宏表达了坚持不放弃竞价排名业务之后，更多的诉讼或会引起业界对这一富有争议的业务模式的更多思考。

If use person cherish against the law,"Person pork is searched " be immersed in extremely naturally likely those who violate privacy is sloughy in; But if use person cherish justice,"Person pork is searched " become likely help the fundamental strength that pushs social progress, make the dagger that public opinion supervises and edge tool.

如果使用者心怀不轨，&人肉搜索&自然极有可能陷入侵犯隐私的泥沼中；但如果使用者心怀正义，&人肉搜索&则有可能成为助推社会进步的重要力量，成为舆论监督的尖刀和利器。

This kind of tension makes the rate of recessive discontinue one's studying of the unripe " such as " difference later and later not only, make unripe " waits to slip stage by stage in " those who enter recessive discontinue one's studying is sloughy, and make " classy those who give birth to " to make this group is potential make a part.

这种张力不仅使&差等生&的隐性辍学程度越来越深，使&中等生&逐步滑进隐性辍学的泥沼，而且使&优等生&成为这个群体的潜在构成部分。

From this Ge angle for, although " person Rou searchs " to need to try really effective agreement bundle with the standard, but no matter be Moses, still be Xue person and common Min is numerous, answer should use the society such as existing law system and path heart self-discipline morely to control a medium effectively, and the Fan criminal creed that ten million cannot be immersed in that kind to appeal punishment rule at every turn easily is sloughy.

从这个角度来说，虽然&人肉搜索&确实需要加以有效的约束与规范，但无论是立法者，还是学者以及普通民众，都应该更多地利用现有法律制度以及道德自律等社会有效控制手段，而千万不能轻易陷入那种动辄呼吁刑律的泛刑事主义泥沼。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The network shops related Ceng Can and Shenzhen Consumer's Committee division shows correlation Shenzhen lawyer Li Lv, these businessmen are the kind that covers one link through one annulus, attract consumer to swallow the bait, till consumer deep-set and sloughy cannot extricate oneself.

曾参与深圳消委会相关网络购物点评的深圳律师李律师表示，这些商家都是通过一环套一环的方式，吸引消费者上钩，直到消费者深陷泥沼无法自拔。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了