泥团

"Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for noble purposes and some for common use?"

罗马书9：21 "窑匠难道没有权柄，从一团泥里拿一块作成贵重的器皿，又拿一块作成卑贱的器皿吗？"

Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for noble purposes and some for common use?

09：21 窑匠难道没有权柄，从一团泥里拿一块作成贵重的器皿，又拿一块作成卑贱的器皿吗？

In 2004 I went to Dacca, the capital of Bangladesh. I visited a village nearby and there was an international art workshop going on. In such a remote village, artists had to get rid of their original working habits and familiar experience, and started new adventure and exploration. Artists took advantage of local and ecological materials to do experiment: quilt, henhouse, dried branch, mud, leaves, agricultural appliance and even their bodies.

2004年我赴孟加拉首都达卡，考查旁边的一个小村庄，那里正进行的一个国际艺术工作坊，在这个远离都市的小乡村，艺术家们要抛弃原有的工作习惯和原来熟悉的经验，进行新的冒险和探索，艺术家们因地制宜地利用现有和原生态的生活材料来进行尝试：被子、鸡圈、干树枝、泥团、树叶、家什农具甚至自己的身体。

What is man but a mass of thawing clay?

人是什么，还不是一团溶解的泥上？

Writing is like walking in a deserted street. Out of the dust in the street you make mud pie.

写作就像在一条荒废的街道上漫步，用街上的灰尘制作泥团。

An armored pilothouse on a warship.

一团泥糊在了他的肩上。

The results of boron, borax and boronic iron concentrate as additives in the production of sintering pellets are compared and analyzed.

比较分析了硼、硼泥、含硼铁精矿作为添加剂在烧结球团生产中的应用，得出了含硼铁精矿作为烧结球团的含硼添加剂在经济上、工艺上都是可行的，且性能优于硼泥的结论。

The indirect reduction rate of coal-bearing converter dust pellets is 20～35%, which is 10% higher than that of concentrate pellets. This also verifys the parameter in calculations.

5尘泥含碳球团还原过程中间接还原率高，达到20～35％，比一般精矿含碳球团高出10％以上，同时也验证了模型计算中取间接还原率30％左右是正确的。

One of the clods took it back of the ear, and it used language.

一块泥团打中了它的耳背，它居然说出话来，我为之震惊。

Kinetics and reduction characteristics of two iron-bearing materials are investigated to understand the self-reduction process as well as to verify some parameters in calculation.(1) The compression strength of wet pellet and dry pellet is kept to 10N/P and 23N/P respectively and the wet pellets impact to 11 frequencies/pellet in the process of pelletmaking.

作为对流程模型某些参数的验证以及对还原过程加深了解认识，本文进行了两种含铁原料—转炉尘泥和铁精矿粉固碳还原实验研究及其还原过程动力学研究，主要研究成果如下：(1)尘泥含碳球团湿球和干球抗压强度为10N／个和23N／个，低于精矿含碳球团，湿球落下强度14次／个，高于精矿球团。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。