波系

By using the expansion of spherical wave functions for a cylindrical wave function and with the help of the theory of hypergeometric functions, the Sommerfeld type integral contained in the electromagnetic fields is expressed as a rapidly and absolutely convergent series of spherical wave functions; and the coefficients of the series are the Legender Polynomials with the complex argument for the constitutive parameter.

应用圆柱波函数的球面波展开式和超几何函数理论，场分量中的索末菲尔德型积分被表示成快速、绝对收敛的球面波函数系展开式；展开系数是以物性参数为复宗量的勒让德多项式。

By using the expansion of spherical wave functions for a cylindrical wave function and with the help of the theory of hypergeometric functions, the Sommerfeld type integral contained in the electromagnetic fields is expressed as a rapidly and absolutely convergent series of spherical wave functions; and the coefficients of the series are the Legender Polyno...

应用圆柱波函数的球面波展开式和超几何函数理论，场分量中的索末菲尔德型积分被表示成快速、绝对收敛的球面波函数系展开式；展开系数是以物性参数为复宗量的勒让德多项式。

According to internal reflection texture and external geometric configuration, there are 7 seismic facies identified, with the help of amplitude and continuity, on the PaleogeneNeogene seismic reflection profile of studying area including parallel sheet seismic facies, subparallel wave seismic facies, progradational reflection facies, filling facies, hummocky facies, lens seismic facies and wedged facies.

从内部反射结构和外部几何形态出发，再辅之以振幅、连续性等参数，在研究区的古近系与新近系地震反射剖面上可以识别出7种地震相，分别是平行席状地震相、亚平行波状地震相、前积地震相、充填地震相、丘状地震相、透镜状地震相和发散地震相。

Tansformed the real part and imaginary part of interferogram to stationary wavelet domain, analyzed the PDF of signal and noise wavelet coefficients using Pearson distribution system, then evaluated the wavelet coefficients of signal in stationary wavelet domain by Maximum A Posterior criteria to reconstruct the interferogram.

2将干涉图的实部和虚部分解到静态小波域，用Pearson分布系作近似，分析了信号和噪声小波系数的概率密度函数，在静态小波域用MAP准则估计信号的小波系数用于干涉图的重建。

Today, at an international ESO/CAUP exoplanet conference in Porto, the team who built the High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher, better known as HARPS, the spectrograph for ESO's 3.6-metre telescope, reports on the incredible discovery of some 32 new exoplanets, cementing HARPS's position as the world's foremost exoplanet hunter.

今天，在波尔图市召开的ESO/CAUP系外行星会议上，高精度径向速度法行星搜寻光谱仪研究团队宣布，他们新发现了32颗系外行星。

The phylogenetic analyses revealed three groups within Cyprinidae. The subfamily Danioninae was on the base, Barbine and Leuciscine formed sister group.

系统发育树的拓扑结构显示鲤科鱼类分为三个类群，波鱼类群位于系统树的基部，鲃系与雅罗鱼系互为姊妹群。

Arteriosclerosis has a huge influence on human's health. Currently the diagnosis of arteriosclerosis is based on invasive cardiac catheter measurement, but this method could cause subject's great inconvenience and might be dangerous. In this regard, this paper proposes a non-invasive pulse characteristic points locating system for arteriosclerotic degree examination. The pulse characteristic points we use include pacemaker, percussion wave peak, dicrotic notch and dicrotic wave peak. From the pulse characteristic points, we can calculate the arteriosclerotic degree examination parameters, such as pulse wave velocity, stiffness index and reflection index, etc. Those parameters can be used for diagnosing the degree of arteriosclerosis.

动脉硬化对於人体健康有极大的影响，然而目前动脉硬化的诊断主要在於侵入式的心导管量测，容易造成受测者的诸多不便及危险性；有鉴於此，本论文系设计一应用於动脉硬化程度检测之脉波特徵点定位系统，如：起搏点、主波峰顶点、重搏切迹与重搏波顶点等，经由准确的脉波特徵点定位计算出脉波传导速率、硬化指数与反弹指数等动脉硬化程度检测参数，透过这些数据，可提供医师在诊断动脉硬化程度上的辅助。

The son of a father to whom history will accord certain attenuating circumstances, but also as worthy of esteem as that father had been of blame; possessing all private virtues and many public virtues; careful of his health, of his fortune, of his person, of his affairs, knowing the value of a minute and not always the value of a year; sober, serene, peaceable, patient; a good man and a good prince; sleeping with his wife, and having in his palace lackeys charged with the duty of showing the conjugal bed to the bourgeois, an ostentation of the regular sleeping-apartment which had become useful after the former illegitimate displays of the elder branch; knowing all the languages of Europe, and, what is more rare, all the languages of all interests, and speaking them; an admirable representative of the "middle class," but outstripping it, and in every way GRE ater than it; possessing excellent sense, while appreciating the blood from which he had sprung, counting most of all on his intrinsic worth, and, on the question of his race, very particular, declaring himself Orleans and not Bourbon; thoroughly the first Prince of the Blood Royal while he was still only a Serene Highness, but a frank bourgeois from the day he became king; diffuse in public, concise in private; reputed, but not proved to be a miser; at bottom, one of those economists who are readily prodigal at their own fancy or duty; lettered, but not very sensitive to letters; a gentleman, but not a chevalier; simple, calm, and strong; adored by his family and his household; a fascinating talker, an undeceived statesman, inwardly cold, dominated by immediate interest, always governing at the shortest range, incapable of rancor and of gratitude, making use without mercy of superiority on mediocrity, clever in getting parliamentary majorities to put in the wrong those mysterious unanimities which mutter dully under thrones; unreserved, sometimes imprudent in his lack of reserve, but with marvellous address in that imprudence; fertile in expedients, in countenances, in masks; making France fear Europe and Europe France!

他的父亲在历史上固然只能得到一个低微的地位，但他本人是值得敬重的，正如他父亲值得受谴责。他有全部私德和好几种公德。他关心自己的健康、自己的前程、自己的安全、自己的事业。他认识一分钟的价值，却不一定认识一年的价值。节俭，宁静，温良，能干，好好先生和好好亲王。和妻子同宿，在他的王宫里有仆从负责引导绅商们去参观他们夫妇的卧榻（在当年嫡系专爱夸耀淫风以后，这种展示严肃家规的作法是有好处的）。他能懂并且能说欧洲的任何种语言，尤其难得的是能懂能说代表各种利益的语言。他是&中等阶级&的可钦佩的代言人，但又超出了它，并且，从所有各方面看，都比它更伟大。他尽管尊重自己的血统，但又聪敏过人，特别重视自身的真实价值，尤其是在宗枝问题上，他宣称自己属于奥尔良系，不属于波旁系；当他还只是个至宁极静亲王殿下的时候，他俨然以直系亲王自居，一旦成了国王陛下，却又是个诚实的平民。在大众面前，不拘形迹，与友朋相处，平易近人；有吝啬的名声，但未经证实；其实，他原不难为自己的豪兴或职责而从事挥霍，但他能勤俭持家。有文学修养，但不大关心文采；为人倜傥而不风流，朴素安详而又坚强。受到家人和族人的爱戴，谈吐娓娓动听，是一个知过能改、内心冷淡、服从目前利益、事必躬亲、不知报怨也不知报德、善于无情地利用庸材来削弱雄才，利用议会中的多数来挫败那些在王权下面隐隐责难的一致意见。爱说真心话，真心话有时说得不谨慎，不谨慎处又有非凡的高明处。善于随机应变，富于面部表情，长于装模作样。

However, to construct a tensor product orthonomal wavelet basis in L〓, 2〓-1 different functions are used. Furthermore, it is concluded that the family, obtained by dilations and translations from this radial wavelet as well as their linear combinations, can constitute an orthonomal basis in L〓. The conclusion is a major breakthrough in multidimensional wavelet analysis.

从而得到：由一个径向小波的伸缩、平移系及其线性组合可以构成n维平方可积函数空间L〓的规范正交基，这个结果将当前利用张量积方法构造n维正交小波基所需要的2〓-1个不同的函数降为仅需要一个径向小波函数，这在理论上是一个重大突破；构造了同时具备局部支撑和无穷次连续可微性质的高维不可分小波的例子，这是不同于I。

For more reasonable analysis of harbor resonance and wave energy elimination, the wave field and physical mechanism of an oblique water wave impacting on a solid porous wall is investigated in the present study, and the result is further applied in numerical analysis of harbor wave field.

本研究系探讨斜向水波作用於刚性多孔介质薄墙之波场解析；复应用其所得结果於港池波场之数值运算，以求得更符合物理机制之港池共振与波能消散分析。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。