波特

There are wizards in our oceans. They don't look like the wizards that you know from Harry Potter movies,but they've got many of the same tricks. These wizards are octopuses.

海洋中有一群魔法师；它们不同于你所知道的电影《哈利·波特》中的魔法师，但它们也掌握了许多同样的魔法，这些魔法师就是章鱼。

Dozens sheltered under umbrellas and plastic ponchos, undeterred by torrential rain.

好几十名哈利波特迷撑著雨伞或穿上塑胶雨衣，倾盆大雨也毫不退缩。

Dozens sheltered under umbrellas and plastic ponchos, undeterred by torrential rain.

好几十名哈利波特迷撑著雨伞或穿上塑料雨衣，倾盆大雨也毫不退缩。

In a speech to the Israeli parliament on Wednesday, the president of the European Parliament, Hans-Gert Pottering, said he was "deeply shocked by the economic, social and humanitarian conditions" there.

欧洲议会主席波特林在以色列国会致词时表示，他对这里的经济、社会以及人道环境感到震惊。

The secret of Harry Potter and Phoenix》will be premiered in England and US on July next year.

《哈利·波特与凤凰会的密令》将于明年7月在英国和美国上映。

The areas that couldn't be prettified in time were hidden behind Olympic billboards that would have made Grigori Potemkin proud.

在这一时刻，骄傲的格里戈里·波特金奥运广告牌背后隐藏着无法美化的区域。

You — Potter — why didn't you tell him not to add the quills?

接着，他盯着坐在尼维尔旁边的哈利和罗思，低声说：你——波特——你为什么不告诉尼维尔炖这种药时是不能加入豪猪尖刺的？

You — Potter — why didnt you tell him not to add the quills?

接着，他盯着坐在尼维尔旁边的哈利和罗思，低声说：你——波特——你为什么不告诉尼维尔炖这种药时是不能加入豪猪尖刺的？

"I think we're revelling in the fact that this is it- the last one. I get quite emotional just thinking about it."

&这是哈利波特电影的最后一集，一想到这点我就非常激动，我觉得我们都陶醉其中。&

For instance, before the final installment of Harry Potter's adventures hit bookshelves last year, Chinese fans were able to read multiple versions online -- written by Chinese authors riffing on J.K.

例如，在哈里波特的最后一部新书于去年出现在书店前，中国书迷们就已经可以在网上读到多种版本的新书，那是由中国作家模仿英国女作家J.K。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。