波特

Lockport Union-Sun - Lake Ontario and tributaries While much of Western New York was pounded with a freak snowstorm on Friday the 13th, northern … No reports on either yet, but no one has really been fishing those areas yet.

洛克波特联盟-太阳湖安大略和支流，尽管许多西方纽约是踩着同一个怪胎暴雪周五13，北部比如没有报告要么然而，但是谁也没有真正的捕鱼区。

Harry Potter "film was done," said Luc Besson said I found that focusing on one and the audience grew up with people, very wise to do so.

哈利波特》的电影就是这样做的，吕克。贝松说，我发现，聚焦于一个和观众一同成长的人物，这样做非常明智。

The first chapter looks back to the development of the theories of international competitiveness of industries, refers to that the traditional theories of international competitiveness of industries are the barriers to Chinese native auto industry, analyzes the enlightenment and the limitations of the new theories of international competitiveness of industries and emphasizes that the development strategy of Chinese auto industry should be based on the theory of competitive advantage of nations of Mechael Porter and that we must gain national competitive advantage of Chinese auto industry in order to face the challenge from overseas.

本文主体部分共分为三章：第一章回溯了产业国际竞争力理论的演进轨迹，指出传统产业国际竞争力理论是中国发展民族汽车工业的桎梏，分析了新产业国际产业竞争力理论对中国汽车工业的启示及局限性，强调应当把迈克尔·波特的&国家竞争优势理论&作为制定中国汽车工业发展战略的理论基础，要构筑中国汽车工业的国家竞争优势以应对来自国外的挑战。

In this paper, it analyses the competitive strategy of commercial banks mainly using Poter ? Micheal s theory.

本文主要运用迈克尔·波特的竞争战略理论来分析商业银行的竞争战略。

After all, the vast majority of Muggles have Muggle children even in the Harry Potter universe.

即使在哈利·波特的世界中，绝大多数麻瓜生下的孩子毕竟还是麻瓜。

More currently, in the JK R owling book,'Harry Potter and the Goblet of Fire', Harry and other young wizards are set to tackle three such creatures who are jealously guarding golden eggs.

更多目前，在罗琳的书，'哈利波特与火焰杯'，哈里和其他年轻的向导来应对三个独守谁是金蛋等动物火焰杯。

Few people know (except the readers of Harry Potter series) that Voldemort was once a handsome, young, poor but brilliant, parentless, brave, school prefect; the model student at Hogwarts.

很少人知道，（除了哈利波特的读者以外），佛地魔以前叫做汤姆？瑞斗，曾经当选过霍格华兹学生会男主席，是一个既聪明，又帅气的优秀男孩。

MuggleNet reader Patricio has sent us new, very detailed information on the current plan for the beginning of Order of the Phoenix.

MuggleNet读者Patricio寄给了他们一份很新很详细的介绍《哈利波特与凤凰会的密令》电影的内容单。

Albert pored a big barrel of water into his mouth.

艾尔波特把一大桶水倒进自己的嘴里。

What are the causes of the problems Portman is experiencing?

波特曼饭店遇到的问题是由什么引起的？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。