波特

Even though they're now living in Newport, Brownsville will always be their real home.

即使他们现在住在纽波特，但布朗斯维尔将永远是他们真正的家园。

Up until now I was pretty much hooked on Newport and walking the old bay front.

直至现在，我是很漂亮的勾对纽波特和步行的老湾阵地。

MELANIE: Your brother's wedding in Newport?

你弟弟的婚礼，在纽波特？

A woman and her dog walk on a beach at low tide in Newport, Rhode Island.

一名女子带着她的狗漫步于罗德岛纽波特市退潮时候的海滩上。

Please take me to Newport Beach.

请带我去纽波特比奇。

Because of the changes in Brownsville,the Taylor family moved to Newport last year.

因为布朗斯维尔的变化，泰勒一家去年搬家去了纽波特去年。

And then because he insisted, because it was my life he continued to shape, I pulled myself together, said goodbye and left for Newport to play tennis.

因为他的坚持，因为他为我规划的人生，我振作起来，和他们告别，然后去纽波特去打网球。

The Taylors are happy in Newport,but they were happier in Brownsville.

泰勒一家在纽波特很高兴，但他们在布朗斯维尔更加幸福。

Pleased to meet you, Nina, I ' m John Port.

很高兴认识你，尼娜，我叫约翰·波特。

At last report, Norbert was lash ing the southern end of the peninsula with winds over 100 miles an hour.

在上次报道中，诺波特冲击了加利福尼亚半岛的南部地区，风力达每小时100英里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。