波特

" Professor Dumbledore said kindly to Harry "Lemon Drop?

"邓不利多教授说，谨以哈利波特"柠檬降？

For this, the LORD says: In the place where the dogs licked up the blood of Naboth, the dogs shall lick up your blood, too.

继而对他说：上主这样说：狗在什么地方，舔了纳波特的血，也要在什么地方舔你的血。

We know that Lily came from a muggle family, and that the Potters are an old wizarding family.

杀波特家时，詹姆以为他一定可以拖延佛地魔，让莉莉和哈利逃走。

Ludo's last-ditch effort to recoup was to place a large wager on the underdog in the Triwizard Tournament, Harry Potter, afterward concentrating on unethically using his position as a Triwizard judge to influence the outcome.

卢多的最后一次聚赌是在三强争霸赛上。那次他在明显处于劣势的哈利·波特上下注。后来他利用自己在比赛中的特殊职务，毫无职业道德的滥用权力，想左右比赛的结果。

I ' m in love with Luna and I won ' t let Potter steal her from me !

我爱上了卢娜，我不会让波特从我这里偷走她！

Not trying to lure Potter into one of the Ministry's summer internships, are we?

你不是在诱惑波特到魔法部去打份暑假工吧是吧？

Lynch is a huge Harry Potter fan and, according to her family, is obsessed with the series.

8楼林奇是一个哈利波特迷，并根据她的家庭，她是痴迷的。

The significant conclusions are: the viewpoint of Porter's can be matchable to our empirical research results; both districts and company scale to some extent can differ competitive advantage strategy and supply chain integration; and competitive advantage strategy and supply chain integration can demonstrate the practicability of strategic management accounting.

本文主要的结论为：波特之竞争优势战略论点与本研究实证所得的战略类型是成套的；供应链集成可以形成竞争优势与核心竞争力；供应链集成在竞争优势战略与绩效间具有中介效果；地区别与企业规模对竞争优势战略与供应链集成有一定程度之影响；竞争优势战略与供应链集成可以体现战略管理会计的实用性。

There will appear new competitive rules when the matrix is applied in the analysis of the company's competition structure in the E-business Age.

将波特的行业竞争结构模型应用于分析电子商务时代企业的竞争结构，给我们展示了新的竞争法则。

Four sub-channels are used in the forward equalizer and the coefficients of the equalizer are adjusted by the error of constant modulus algorithm. The advantages of FSE and DFE are integrated. The ideal equalization can be obtained as long as the length of the equalizer equal to or bigger than that of the channel, and the algorithm has the characteristics of faster convergence and smaller mean square error.

该算法前馈滤波器采用4路子信道系统模型，用常数模误差函数对均衡器权系数进行调整，综合了分数间隔均衡器和判决反馈均衡器的优点，均衡器权长只要大于或等于信道长度就能完全均衡信道，该算法收敛速度比波特间隔判决反馈盲均衡算法与T/4分数间隔盲均衡算法(T/4FSE)快、均方误差比BSDFE与T/4FSE小，且计算量不变，有利于信息的实时恢复。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。