波特

Death: Suffered from a shadow of his physical and intellectual health and committed suicide on July 2, 1961 by placing the barrel of a twelve-gauge shotgun in his mouth and pulling the trigger.

本文为1954年诺贝尔文学奖获得者欧内斯特·海明威在第54届诺贝尔奖颁奖典礼仪式上的演讲词，海明威人在古巴，因病未出席这次授奖仪式，此文当时想通过美国大使约翰·C·卡波特代读，但最终还是海明威本人自己亲自录音。

Although it's his virgin show in Harry Potter and the Sorcerer's Stone, his talent was appraised well by all aspects what brought him a nomination of the British Critic.

尽管《哈利·波特与魔法石》是鲁伯特的首次职业表演，但他的天分为其赢得了全球影评人及影迷们的褒扬，并曾获得英国影评人协会最佳新人奖的提名。

The Cobalt or Corvette you have when you are able to feel the wind rushing through your hair without a nurse's aide sitting next to you is worth quite a lot.

当你还能感觉风吹发梢；当你身边还不用坐着位助理护士，拥有一辆可波特或考维特绝对值得。

Watch an old video of Rupert Grint, age 11, freckle-faced and adorable as he describes in awe the dream-come-true of being cast as Harry Potter's best friend.

看到一段鲁珀特·格林特的旧视频，那时他11岁，雀斑脸的小可爱，充满敬畏地讲述自己梦想成真地被选定为哈利·波特的好朋友的扮演者。

American artist Pet Acton, 55, is a huge Harry Potter fan.

55岁的美国艺术家帕特·艾克顿是一名&哈利·波特&迷。

Disney Babies, Elmo and friends, little ducklings, Beatrix Potter, Noah's Ark, Candyland jungles, sailboats and stars and moons and teddy bears and choo-choo trains - and those are just a few of the thousands of wallpaper patterns that are available for the single most precious room in your house.

迪士尼婴儿， elmo和朋友，小雏鸭，贝娅特丽克丝波特的诺亚方舟， candyland丛林，帆船和星星和月亮和泰迪熊玩具，秋-秋列车-这些都是短短几年的数以千计的墙纸图案，可用于单一的最可宝贵的空间，在你的房子。

In the eighteenth century may be noted Archbishop Potter (1674-1747, Clement of Alexandria).

在18世纪可能注意到大主教波特（ 1674年至1747年，克莱门特亚历山大）。

Cockcroft, JasonCockcroft designed the cover art for the Bloomsbury edition of OP.

英国儿童版的《哈利波特与凤凰社》封面由杰森-克洛克夫特绘制。

Ron, played by Rupert Grint, doesn't look too happy either as the cameras roll in countryside near Stevenage, Herts, for the seventh and final episode.

目前剧组正在赫特福德靠近Stevenage的郊野拍摄《哈利波特》系列电影的最后也就是第七部。

This includes its newest recycled containerboard mill, which will soon be operating in Shreveport, La. Additionally, he will lead Pratt's "close-the-loop" initiative which helps the company's customers with their environmental sustainability initiatives.

这包括其最新的纸板回收厂，不久将在什里夫波特，路易斯安那州此外，他将领导普拉特的&密切环&的倡议，帮助该公司的客户与环境的可持续性倡议。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。