波江座

The development of efficient fusion drives made possible the first widespread exploration of Terra's star system. By 2050, the Alliance had scientific outposts throughout the Sol system, had dispatched unmanned interstellar probes to Tau Ceti, Epsilon Eridani, and Epsilon Indi.

核融合动力的发展使得对Terra行星所在星系的广泛探索成为可能。2050年，联盟已经在整个太阳系建立起了科学观察站，并向鲸鱼座τ星，波江座ε星和印地安座ε星等星系发射了无人星际探测器。

Located 10.5 light-years from Earth in the constellation Eridanus , the star is the ninth closest to the sun.

该恒星位于波江座，距地球10.5光年，在跟太阳距离最近的恒星中占第九位。

NGC 1614 is located about 200 million light-years away from Earth in the constellation of Eridanus, the River.

NGC 1614位于波江座距地球的大约2亿光年。

What you see now is the 3rd planet in order from the Eridanus—E planet had been eaten by the Devourer.

这就是波江座—e星的第三颗行星被吞食时的情形。

Big, beautiful, barred spiral galaxy NGC 1300 lies some 70 million light-years away on the banks of the constellation Eridanus.

美丽巨大的棒旋星系NGC 1300位在波江座内，距离我们约有七千万光年远。

There is a "remarkable drop in the number of galaxies" in a region of sky in the constellation Eridanus , Rudnick said.

鲁德尼克指出：在波江座的一个天区，星系的数量急剧减少。

The pair is located roughly 70 million light years away in the constellation Eridanus. Billions of stars and dark dust are caught up in this beautiful gravitational swirl.

它位于大约70亿光年以外的波江座，数十亿恒星和黑暗的灰尘被卷入这个美丽的引力漩涡。

A constellation in the Southern Hemisphere near Sculptor and Eridanus.

天炉座一个位于南半球星空的星座，靠近玉夫座和波江座

The best "city planetaries" in Ling's list that are larger than 15 arcseconds across and brighter than magnitude 10.0 are not widely known: NGC 1535 in Eridanus, NGC 3242 in Hydra, and NGC 6826 in Cygnus.

在林的星表中，最佳的"城市行星状星云"是大于15弧分、亮于10等的，鲜为人知的：位于波江座的NGC 1535，长蛇座的NGC 3242和天鹅座的NGC 6826。

Station Jefferson in the Eridanus asteroid belt last year; our destroyer Origami; six months ago, our high-explosive manufacturing facility; followed by the incident in Micronesia, and our saboteur cell on Reach.

去年波江座小行星带的杰弗逊空间站；我们的纸鹤号驱逐舰；六个月前我们的高性能炸药工厂；那个事件就发生在密克罗尼西亚事变之后，当然还有我们在致远星上的破坏行动组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。