波斯的

Its palaces, gardens and the mausoleum of Cyrus are outstanding examples of the first phase of royal Achaemenid art and architecture and exceptional testimonies of Persian civilization.

它的宫殿、花园和赛勒斯的陵墓都突出反映了皇家艺术和建筑的特色，以及波斯人的文明。160公顷的遗址包括：赛勒斯二世的陵墓、警卫室、观众会堂、寝宫和花园。

In the middle of a dense, intellectual, argument about faith and reason, laid out in a speech at Regensburg University in his native Germany, he made reference to a dialogue between a Byzantine ruler, Manuel II Paleologos, and a Persian scholar.

他在祖国德国的雷根斯堡大学所作的关于信仰和理智的演讲带有浓厚学术气息，其中引述了拜占庭皇帝曼努埃尔二世与一位波斯学者之间的对话。

Procopius'accurately and vividly recorded a series wars of Justinian such as the Persian war, the Vandal war, the Gothic war, the Moorish war and so on. In addition, he also recounted "nika"riot and a great plague in Constantinople in 530s and 540s.

普罗柯比所著的《战记》共分8卷，鬃者以大量的笔墨生动翔实地记载了查士丁尼时代的波斯战争、汪达尔战争、哥特战争、摩尔人战争等一系列大规模的战争情况。

And this is the ground on which the phrases of Gorgias of Leontini are ridiculed when he describes Xerxes as the 'Zeus of the Persians' and vultures as 'living tombs.

这就是列奥提尼的高吉亚斯遭到世人嘲笑的原因，因为他把薛西斯称为&波斯人的宙斯&，称秃鹫为&活着的坟墓&。

These gardens symbolized paradise and inspired Persian carpet designs.

这些庭院象征着人们心中向往的天堂的景象，同时也为波斯地毯的设计提供了大量的灵感。

The same red in a newly finished Persian carpet mellows into different hues from the various dye lots that have been used, giving much pleasure to the eye.

同样的红色在一个新编织的波斯地毯上可以从不同的染色地方柔和成为不同的色调，这样就给我们带来美的视觉享受。

Along with Watson, you must investigate a peculiar crime - a young painter has been murdered and found rolled up in a remarkable Persian carpet.

在Waston的协助下，你要对一件奇异的案件进行调查---一位年轻的画家遭到谋杀，这位画家被裹在一张显眼的波斯地毯中。

All four pieces show how the designs of the "vase" carpets evolved, but it is the de Béhague carpet in particular that is the prototype for the most popular Persian carpet design of all, the herati pattern.

这四张地毯展示了&花瓶&地毯图案的演化过程。Behague地毯的不同之处在于它是最受欢迎的波斯地毯的图案雏形——郝拉提图案。

With assimilation of the essence from Persian carpet industry Chinese craftsmen improved the workmanship and used pure silk material to make higher densely knotted Persian style silk carpets and silk tapestries.

聪慧的中国工匠吸取了异域的精华，加上不断的创新，以真丝为原料，制作出高道数纯真丝波斯风格的地毯和挂毯。

Deadlock in the south front, the Mongol armies of the iron heel of Korea to the east, and they succumbed to the west line of Mongolia complete control of the Persian army and continue to the west, in addition to the occupation of Novgorod from outside the Ross all countries, as well as Poland and Hungary throughout.

在南方战线僵持不下之时，蒙古大军的铁蹄转往东方的高丽，并使他们臣服，西线方面，蒙古大军完全控制了波斯，并继续西进，占领了除诺夫哥罗德以外罗斯诸国的全部，以及波兰和匈牙利的全境。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。