波斯的

She might have chosen to restrain her boss's Manichaean instincts with a dose of that realism.

译注：摩尼教是公元三世纪时波斯人摩尼（公元216-277年）创立的宗教，主张善恶二元论，宣扬光明与黑暗的斗争。）她反而与之同流。

He had been elevated to a very important position in the Medo-Persian Empire because of his honesty and faithfulness.

因为他的正直和忠诚，他已经在米底亚-波斯王国处于极高的地位。

East of Babylon, the future capital city of the up and coming Medo-Persian Empire which defeated the Babylonians.

但以理看见异象的地点在书珊城（巴比伦以东约四百公里处），未来米底亚－－波斯帝国的首都。

And those next to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king's face and sat first in the kingdom

1：14 那在王左右的是波斯和玛代的七个首领甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿和米母干，他们常见王面，在国中坐首位

He summoned Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena and Memucan, the seven Persian and Median officials who were in the king's personal service and held first rank in the realm

那时在王身旁有加尔舍纳、舍塔尔、阿德玛达、塔尔史士、默勒斯、玛色、纳默慕干，七位波斯和玛待的公卿；他们常在君王左右，分居国家的高位

The earliest collection of psalms was made up of seven Mikhtamim,"golden pieces", of the middle Persian period.

最早收集的诗篇是成立的7 mikhtamim ，&黄金块&，中东波斯时期。

The existence of Persian manuscripts on parchment very rich in miniatures, is proved by allusions of St.

存在波斯语的手稿就羊皮纸十分丰富，在微缩模型，证明了典故的圣奥古斯丁

John of Christ Crucified, one of the first band of missioners sent out to Persia met with a hostile reception in the neighbourhood of Moscow, and was thrown into a dungeon where he remained for three years.

约翰耶稣被钉十字架，第一个波段的传教士发送给波斯遭到敌对酒会在附近的莫斯科，被投进地牢那里，他仍然为三年。

He had aimed at Hector's head near the top of his helmet, but bronze was turned by bronze, and Hector was untouched, for the spear was stayed by the visored helm made with three plates of metal, which Phoebus Apollo had given him.

但是，铜枪击中铜盔，被顶了回来，不曾擦着鲜亮的皮肤：盔盖抵住了枪矛――这顶头盔，三层，带着孔眼，福伊波斯·阿波罗的赠品。

At that time Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and their associates went to them and asked,"Who authorized you to rebuild this temple and restore this structure?"

05：3 当时河西的总督达乃和示他波斯乃，并他们的同党来问说，谁降旨让你们建造这殿，修成这墙呢？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。