波斯的

Politically, as leader of the Delian League (a defensive alliance against the persian invaders), Athens was the most powerful state in Greece--especially after the decisive defeat of the persian navy at Salamis in 480

政治上，作为得洛斯同盟(为抵抗波斯入侵而订立的防御同盟)的领袖，雅典是希腊诸城邦国家中最强大的国家。尤其是在公元前480年的萨拉米斯战役中彻底击败波斯海军后，雅典的地位更突出了。

Guerrilla war Extend to the Mediterranean coast in the Greek city states, the Persian empire in Western Asia is the expansion of the powerful Persian Empire conquered Greece from Asia Minor peninsula, the Ionia State.

希波战争在希腊城邦向地中海沿岸扩展的同时，西亚的波斯帝国也在扩张，强大的波斯帝国征服了小亚细亚半岛上的艾奥尼亚希腊诸邦。

Old Testament a beautiful Jewess chosen by the king of Persia to be his queen; she stopped a plot to massacre all the Jews in Persia (an event celebrated by Jews as the feast of Purim).

中被波斯国王选为王后的美丽的犹太女子；她制止了一场屠杀波斯所有犹太人的阴谋（这是被犹太人用普林节来纪念的是）。

The Avestan language is an Indo-Germanic tongue and belongs more specifically to the Iranian group, the other members being the Old Persian of the cuneiform inscriptions, the Pahlavi, and Pazend, and the later dialects, New Persian, Kurdish, Afghan, etc. The Avestan speech is very closely related to Sanskrit; in fact, we are able to transpose any word from one language into the other by the application of special phonetic laws.

该阿维斯塔文语言是印支日耳曼舌头，属于更具体地向伊朗组，而其他成员被旧波斯语的楔形文字铭文，巴列维， pazend ，以及后来的方言，新波斯语，库尔德语，阿富汗等阿维斯塔文讲话，是非常密切的关联性，以梵语；事实上，我们可以以移调任何一个字，从一语成其他所应用的特殊注音法。

Accounting for the positive way, this comment introduces Posner's cost─benefit approach to the First Amendment and recommends Rubenfeld's purposivism jurisprudence on the First Amendment and his arguments with Posner.

对於实证的方法，本文介绍了波斯纳对言论自由的成本──利益路径，并概述了鲁宾菲尔德的目的主义之言论自由法及其同波斯纳之间的论争。

Accounting for the positive way, this comment introduces Posner's cost─benefit approach to the First Amendment and recommends Rubenfeld's purposivism jurisprudence on the First Amendment and his arguments with Posner.

对于实证的方法，本文介绍了波斯纳对言论自由的成本──利益路径，并概述了鲁宾菲尔德的目的主义之言论自由法及其同波斯纳之间的论争。

He assigns seven psalms to the early Hebrew monarchy; seven to the middle monarchy; thirteen to the late monarchy; thirteen to the time of exile; thirty-three to the early Persian period; sixteen to the middle Persian period; eleven to the late Persian period;"the great royal advent psalm"(Psalms 93, 96-100) together with eight others to the early Greek period (beginning with Alexander's conquest); forty-two to the late Greek period, and to the Machabean period Pss.

他指派7诗篇早日希伯来君主制； 7中东君主制； 13已故的君主； 13的时间流亡； 33早日波斯时期； 16到中东波斯湾期间（时代Nehemias ）； 11已故波斯时期；&的伟大的皇家到来诗篇&（诗篇93 ， 96-100 ）连同其他8早日希腊时期； 42已故希腊期间，和Machabean期症状评分。

A surprising volume that explains what happened to the banking system and economy in terms the lay reader can easily understand... critique is bracing, all the more so because it comes from a right-leaning thinker normally hostile to the ministrations of government bureaucrats.

在本书中，波斯纳详尽解释了在这次危机中金融业和经济衰退的原因、状况，使得普通读者也可以容易理解波斯纳的批评有理有据，这样说是因为上述观点来自于一位&右派&学者，他对政府的官方救济政策常常持反对意见。

The element of luxury with which the Persian carpet is associated today provides a marked contrast with its humble beginning among the nomadic tribes that at one time wandered the great expanse of Persia in search of their livelihood.

今天，波斯地毯中那雍容华贵的元素，和它最初伴随波斯民族为了生计四处游牧时而产生的低微粗陋特性形成了鲜明的对比。

It is frequently asserted or assumed that the Avesta religion as above sketched was the religion of Darius and the other Achaemenid Kings of Persia (549-336 BC) From the cuneiform inscriptions of these sovereigns (in the Old Persian language, a sister dialect of the Avestic Zend) we know pretty well what their religion was.

这是经常断言或假定阿维斯塔宗教作为上述描绘的是宗教的大流士和其他阿契美尼德国王波斯（ 549-336年）从楔形文字铭文这些君主（旧波斯语言，方言的妹妹Avestic Zend公司），我们知道非常好他们的宗教是什麼。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。