波斯尼亚

He stands charged with serious war crimes including two kinds of genocide, relating to the Bosnian conflict in the early 1990s.

他面临着被控在90年代初波斯尼亚冲突中犯下的包括两项种族灭绝在内的严重的战争罪行。

Former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic says he will defend himself at his war crimes tribunal .

前波斯尼亚塞尔维亚领导人 Radovan Karadzic说，他将在战犯特别法庭为自己辩护。

Almost four years of bullets , shellfire , disease and starvation killed more than ten thousand people in the Bosnian capital .

我的理解是：在波斯尼亚首府将近4年的枪林弹雨，炮火，疾病和饥饿杀死了超过1万人。

On closer inspection, however, the Bosnian record isn't quite so spectacular.

然而，经过仔细观察，波斯尼亚的纪录并非如此显著。

On February 23, UN Secretary-General Boutros-Ghali agreed with me on an emergency plan to airdrop humanitarian supplies to the Bosnians.

2月23日，联合国秘书长布特罗斯。布特罗斯-加利同意我实施一项紧急计划，向波斯尼亚人空投人道救援补给物资。

The most expensive trip taken by a member of the royal family was a charter flight taken by Charles and his wife Camilla to the Gulf region of the Middle East and Bosnia which cost 345,710 pounds.

王室成员中花费最多的一次旅行是查尔斯王子和妻子卡米拉乘坐包机去中东海湾地区和波斯尼亚，花费了345，710英镑。

In the book a pub near the detention center phone grass borter in serve a little rather one condy from where ex-Bosnian Serb leader Radovan Karadzic was exoded on extradited Wednesday .

相反，在星期三波斯尼亚塞尔维亚领导人卡拉季奇被引渡回时，一个靠近拘留中心的小酒吧里，塞尔维亚人正在看一场足球比赛。

He is charged with failing to prevent his troops raping, murdering and even decapitating their Bosnian Serb and Croat prisoners in the early 1990s.

他因90年代初期手下对波斯尼亚的斯尔维娅和克罗地亚战犯奸淫掳掠而被指控失职。

After one Bosnian Croat was acquitted of a massacre, Ms Del Ponte's colleagues discovered that crucial evidence had been doctored.

在一名波斯尼亚的克族人被宣告未犯有大屠杀罪后，黛儿庞特女士的同事们发现，至关重要的证据被修改了。

But crucial trials are outstanding or still in process - the leadership of the Bosnian Croat war machine, which laid murderous siege to East Mostar and set up a gulag for Muslims, is currently standing trial; notorious paramilitary warlord Milan Lukic awaits trial, accused of locking scores of families in houses and burning them alive in Visegrad.

但关键的审判是优秀的或仍然在过程中-领导的波斯尼亚克族的战争机器，奠定了血腥的围攻东莫斯塔尔，并成立了古拉格为穆斯林，目前正在接受审讯；臭名昭著的准军事军阀米兰卢基奇等待审判，被告锁定分数的家庭在住房和焚烧他们活在维谢格拉德。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。