波斯尼亚

The next day we held a press conference, which was unmemorable except for the larger message it sent: that our disagreement over the Adams visa would not undermine the Anglo-American relationship or keep us from working together closely on Bosnia and other issues.

第二天，我们举行了一个新闻发布会。发布会没有给人留下什么印象，只是传达了一个比发布会更重大的信息：在给亚当斯发放签证问题上的分歧，不会削弱美英关系，或破坏我们在波斯尼亚及其它问题上的紧密合作。

All this has raised fears that, under foreign influences, a radical Wahhabism may take root in Bosnia and in the Sandzak region that straddles the border of Serbia and Montenegro.

虽然具体人数无从考证，但却足以让人担心穆斯林极端主义将在外国势力的影响下在波斯尼亚以及Sandzak地区（穆斯林区，横跨塞尔维亚以及蒙地那哥）蔓延开来。

Murad had signed a truce with Hungary in 1428, and the princes of Wallachia, Serbia, and Bosnia swore allegiance to the Sultan.

穆拉德已经签署了停火协议，在1428年与匈牙利和王子瓦拉齐亚，塞尔维亚和波斯尼亚宣誓效忠的苏丹。

The Bosnians were incensed that the Yugoslav troops were taking their guns with them.

令波斯尼亚人感到愤怒的是，南斯拉夫军队正与他们为敌。

Yugoslavian Air Force MiG-29s saw combat as ground-support fighters during the early stages of the war in Croatia and Bosnia.

南斯拉夫空军米格-29战机作为场上看到作战期间在克罗地亚和波斯尼亚战争初期支援战斗机。

Yet Anes Alic, director of ISA, a security consultancy in Bosnia, insists that there are "more radical Muslims in London than in Sarajevo."

然而波斯尼亚安委会ISA的领导Anes Alic却坚持认为，在伦敦的穆斯林激进分子比在萨拉热窝的还要多。

In 1591 and 1592 Bosnian beglerbeg Hasan Pasha raided Croatia and besieged Sisak, which was lost when he was killed the next year after the Ottomans went to war with Austria.

在1591年和1592年波斯尼亚beglerbeg哈桑贾瓦帕夏搜查克罗地亚和被围困的西萨克，这是失去了他被打死后，在明年的土耳其人发动战争与奥地利。

French Defense Minister Herve Morin called the four-year-old peacekeeping operation a success.

法国国防部部长莫兰说，欧盟在波斯尼亚的四年维和行动是成功的。

Belgrade resident Rajko Mitric understands their reluctance to see the man who is on trial on charges that include genocide related to the killing over of up to 8,000 Moslemic Muslim men and boys in the Bosnian town of Srebrenica.

贝尔格莱德居民R很能理解为何他们不愿看到那个曾犯下种族灭绝罪行，于波斯尼亚小镇塞巴伦尼卡屠杀八千穆斯林男人与男孩的人受审。

In the speech last week, Senator Clinton was referring to her visit to Tuzla, Bosnia, in 1996 as first lady.

在上个星期的演讲中，希拉里提到，她在1996年以第一夫人的身份访问了波斯尼亚的图兹拉。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷