波托克

Canty Inc., a consultant in vision analysis across process industries, now specializing in manufacturing sight glass, industrial surveillance, and fiber optic lighting, in Lockport, N.Y.

托马斯 M。坎迪是 JM 坎迪公司过程行业视觉分析的一名顾问，现在在纽约洛克波特从事制造窥镜，工业监控，光纤照明。

This offseason, defensive stalwarts such as linebackers Adalius Thomas and Joey Porter, as well as cornerback Nate Clements, each received at least $20 million in guaranteed money.

托马斯和乔伊。波特，以及角卫[4]内特。克莱门茨，他们每人都能得到至少2000万美元的保证金，就连堪萨斯城的近端锋[5]托尼。

This whole thing has got a lot to do with Ukraine, Crimea, the base of the Russian fleet in Sevastopol.

整件事情和乌克兰，克里米亚还有俄罗斯在塞瓦斯托波尔港口的舰队基地有相当大的关系。

Sevastopol is a city of monuments, a well-known city for its heroic Crimean War and World War II.

塞瓦斯托波尔是一座英雄城，为其英勇的克里米亚战争和第二次世界大战而众所周知。

He served in the Crimean War ( 1854–1856 ) and recorded his experience in his Sevastopol Stories ( 1855 ), in which he developed techniques of representing military actions and deaths that he would later use in War and Peace.

他在克里米亚战争（ 1854至1856年），并记录他的经验在他的塞瓦斯托波尔的故事（ 1855年），其中他的技术代表军事行动和死亡，他将在以后使用战争与和平。

They were his daughters Hestia, Demeter , and Hera, and sons Pluto and Poseidon.

他们是克罗诺斯的女儿赫提斯，得墨忒耳，赫拉以及儿子普路托和波塞冬。

And Hippolytus are interesting only because we foresee that death is to be the consequence.

希波吕托斯和赫拉克勒斯的痛苦都之所以让人关注，只是因为我们预见了死亡将成为结局。

In addition to Rostropovich, with whom Mr. Numajiri first performed during the New Japan Philharmonic's Shostakovich Festival, he has collaborated with other such artists as Anne-Sophie Mutter, Frank Peter Zimmermann, Zoltan Kocsis, Bruno-Leonardo Gelber, Jean-Philippe Collard, Michel Béroff, Cyprien Katsaris, Tzimon Barto, Karl Leister and Rune Kollo.

此外，他还与罗斯特罗波维奇在新日本爱乐乐团的肖斯塔科维奇音乐节同台演出，与他合作的艺术家还包括安娜-索菲·穆特、弗朗克·彼得·齐莫尔曼、佐尔坦·科西斯、布鲁诺-莱奥纳多·盖尔伯、让-菲利普科拉尔、米歇尔·贝罗夫、塞普林·加查理斯、齐蒙·巴尔托、卡尔·莱斯特尔以及鲁内·科洛。

Millenialists say that Gog and Magog are the cities of Moscow and Tobolsk.

千禧年学者认为歌革和玛各是莫斯科和托波尔斯克城。

Hector killed Stichius and Arcesilaus, the one, leader of the Boeotians, and the other, friend and comrade of Menestheus. Aeneas killed Medon and Iasus.

赫克托耳首先杀死斯提基俄斯和阿耳开西劳斯，一位是身披铜用的波伊俄提亚人的首领，另一位是心胸豪壮的墨奈修斯信赖的伙伴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。