波希米亚

Zinzendorf organized refugees from Moravia into a kind of collegia pietatis within German Lutheranism, and later shepherded this group in reviving the Bohemian Unity of the Brethren.

亲岑多夫有组织的难民从摩拉维亚成为一个种collegia虔团契与德国路德教，后来引导这个小组在振兴波希米亚的团结，兄弟。

In "A Scandal in Bohemia," Sherlock Holmes is dazzled by the only woman who succeeded in outfoxing him.

在《波希米亚丑闻》中，福尔摩斯折服于一个第一次智胜自己的女人。

The basic styles help offset more flamboyant accessories, like a pair of fluorescent yellow heels and tasseled black bag that Ms. Mellon likes to pair with jeans for a hard-edged bohemian look.

这些简单的款式有助于衬托出风格更为浮夸的配饰，比如一双荧光黄色的高跟鞋和有流苏装饰的黑色手包，梅隆喜欢把它们和牛仔裤搭配在一起来营造出一种硬朗的波希米亚风格。

"Alaska diamond","Alencon diamond","Arkansas diamond","Bohemian diamond","Bristol diamond","Cornish diamond","Irish diamond","Isle of Wight diamonds","Marmora diamond","Mexican diamond" and "Vallum diamond" stand for rock crystal and NOT real diamond.

&阿拉斯加钻石&，&阿朗松钻石&，&阿肯色钻石&，&波希米亚钻石&，&布里斯托尔钻石&，&康沃尔钻石&，&爱尔兰钻石&，&怀特岛钻石&，&马尔莫拉钻石&，&墨西哥钻石&和&垒墙钻石&的立场，水晶，而不是真正的钻石。

"Alaska diamond","Alencon diamond","Arkansas diamond","Bohemian diamond","Bristol diamond","Cornish diamond","Irish diamond","Isle of Wight diamonds","Marmora diamond","Mexican diamond" and "Vallum diamond" stand for rock crystal and NOT real diamond.

&阿拉斯加钻石&，&阿朗松钻石&，&阿肯色钻石&，&波希米亚钻石&，&布里斯托尔钻石&，&康沃尔钻石&，&爱尔兰钻石&，&怀特岛钻石&，&马尔莫拉钻石&，&墨西哥钻石&和&垒墙钻石&的水晶，而不是真正的钻石立场。

Le Globo began life as a lively brasserie frequented by Parisian artists, thinkers and bohemians. In 1905, Jean Jaures laid the basis of the French Socialist movement there in a series of public meetings.

里格洛博成立之初是一家气氛活跃的啤酒馆，巴黎的艺术家、思想家、&波希米亚&一族经常光顾。1905年，吉恩饶勒斯在此处召开了一系列的公开会议，从而奠定了法国社会主义运动的基础。

Money was pretty-Florentine gold or silver, German florins, Bohemian groschens, fancy old coins minted under the rulers of Venice who were called the Doges, exotic coins from the Constantinople of old.

我所指的钱币，是那些漂亮的佛罗伦萨金币和银币、德国金币、波希米亚的格罗申（奥地利货币和硬币名，等于一先令的1/100），以及当时威尼斯被称之为&总督&的统治者的监管下制造出来的精美古币，另外还有来自于旧时君士坦丁堡的外国币种。

These things, however, were what Sally's head desired, but her heart actually longed for the company of creative, bohemian people who had little concern for gobs of cash.

不过这些东西都是Sally&认为&想要的，而她心目中时期希望有自己的伴侣是富有创造力、对金钱不关心的波希米亚人。

Amsterdam still harbors a strong bohemian and laid-back spirit, which means affordable options rarely found in other European capitals, from well-priced restaurants to free cultural events.

阿姆斯特丹保有强烈的波希米亚风跟安逸舒适的精神，这也提供了其他欧洲首都少见的经济选择。从价位合理的饭店到毋需花费的文艺活动。

Those who volunteered to crusade against the Slavs were primarily Danes, Saxons, and Poles,[15] although there were also some Bohemians.

那些自愿加入十字军去反对斯拉夫人的最初只有丹麦人、撒克逊人和波兰人，尽管也有一些波希米亚人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失