波尔多葡萄酒

Company operates world-renowned wine brands, winery absorbed by the countries of origin of direct introduction of pure quality, with Bordeaux, France-based red wine, which were stuffed from the Medoc, Margot, Graf, St. Julien, Ceannt Meilen producing areas, such as name.

公司经营的世界著名品牌葡萄酒，匀以各国原产酒庄直接引进，品质纯正，其中以法国波尔多红葡萄酒为主，这些名酿分别来自梅多克、玛戈、格拉芙、圣朱利、圣特美伦等名产区。

If you were "up to the chin in beef, venison , geese, turkeys etc, and generally over the chin in claret , strong beer and punch ", like Horace Walpole at his country seat in Norfolk, to whom this passage refers, you were a member of the squirearchy who liked their food plain; the real toffs preferred something more elaborate.

你要是拥有萨瓦林书中那位住在诺福克乡间别墅的赫勒斯。沃尔蒲尔的生活，&时不时能吃牛肉、鹿肉、鹅肉和火鸡等等，平时又有红酒（特指法国波尔多产的葡萄酒）、浓啤和潘趣酒&，那你就成了喜爱餐盘的乡绅一族了。

A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a "jolly wine-cooper" could combine a "pint of old port" with some rough Spanish wine and thus "could counterfeit claret the best of the sort".

一个自称讽刺的迪克的诗人就写过一个&快乐的箍桶匠&是如何在&一品脱陈年波特酒&里混入些粗制的西班牙葡萄酒，从而&炮制出极品波尔多红酒&的。

Bordeaux is the trading center of a notable wine-producing region.

波尔多是一个贸易中心，该地区是著名的葡萄酒生产区域。

With a climate remarkably similar to Bordeaux in the Gironde region of France, and with residents of many strong mid European ethnic backgrounds, Manjimup should become resident to many more vineyards as people come to better appreciate the benefits of the region and the climate.

与法国纪龙德地区波尔多的气候非常相似，并且有很多来自中部欧洲居民，曼吉马普将成为适宜更多的葡萄园发展的地方，因为人们已开始认识到本地区的气候和地理位置为葡萄酒的酿制所带来得好处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。