波多黎各

Puerto Rico is home to the largest, most sensitive radio telescope in the world.

波多黎各坐落着世界上最大灵敏度最高的射电望远镜。400多年来，阿雷西沃天文台测量星系的运动，对金星表面进行映射，研究脉冲星物理学以及接收自外星生命的信号。

Ricky Martin was born in Puerto Rico, and began his music career at 12 in a boys' group.

瑞奇·马丁出生在波多黎各岛。他12岁时参加了一个男孩组合，从此开始了音乐生涯。

Hillary Rodham Clinton has won Puerto Rico's primary.

希拉里赢得了波多黎各站的胜利。

Rico Rodriguez is back in Just Cause 2, and he's brought his parachute along for the ride.

波多黎各罗德里格斯是早在正义事业2 ，和他的带同他的降落伞沿为10分钟。

A self-governing commonwealth associated with the United States occupying the island of ''.

与美国联合的一个自治的联邦，占有了波多黎各岛。

He is no longer the short-haired, blue-blazered God of the West-well, perhaps he is in the United States, but not in Porto or Cardiff or Bologna.

他已经不再是短头发的、蓝色鲜艳服装的西方上帝，或许他在美国，但肯定不在波多黎各或者加的夫或者波洛尼亚。

The prize winner for islands and island nations is * Rosa Hilda Ramos of Puerto Rico . She is leading a movement to protest protect the last * smutch Las Cucharillas Marsh from factory pullution pollution . The wetland area is one of the last open spaces in * near San Juan's community of * Catano .

岛屿与岛屿国家的获奖者是波多黎各的Rosa Hilda Ramos，她领导了一场保护Las Cucharillas沼泽免受工厂污染的运动，这块湿地是靠近圣胡安Catano社区的最后的空地之一。

The first regiment of Soule's division to land was the 65th Infantry, made up largely of Puerto Ricans, on 5 November.

索尔少将第3步兵师的首个登陆的是由大量波多黎各人组成的第65步兵团，于11月5日登陆。

Islanders and the Virgin Islands and Puerto Rico Taino people of the East have plundered the relationship or transaction.

岛民与维尔京群岛和波多黎各的东泰诺人有掠夺或交易的关系。

Recently, a group of Taino visited the American Museum of Natural History in New York City to perform music on instruments made from natural .

"泰诺人"音乐500 多年前，哥伦布的船队来到了加勒比海沿岸的波多黎各，招待船员的民族自称"泰诺人"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。