波利斯

On July 14, Ernestine Griffin, age 73, was murdered in her Indianapolis home, stabbed eight times with a ten-inch butcher knife, a kitchen toaster smashed repeatedly against her skull.

7月14日， ernestine格里芬， 73岁，是被人谋杀的，在她的印第安纳波利斯的家，刺伤了8倍，与一个10英寸的屠夫刀，厨房烤面包机粉碎了多次针对她的头骨。

Indianapolis , Indiana . By September of 2007, a store which sells woodworking equipment had already been burglarized 5 times in 4 months.

印第安纳州，印第安纳波利斯，截止2007年9月，一家销售木工设备的商店在4个月内已被偷窃5次。

On my connecting commuter flight through Minneapolis,deplaning.

在明尼阿波利斯我有一个连续的航班，下飞机后，我们不得不乘坐轿车到我们的主要目的地。

On my connecting commuter flight through Minneapolis,deplaning. Upon entering the terminal, my heart sankagain. I had left one of my carry-on bags on the shuttle bus.

在达明尼阿波利斯市我需转机，我们不得不在下机做班车到达终点站，在到达终点站时，我的心再次冰凉，我把我随身书包忘在了班车上。

On my connecting commuter flight through Minneapolis,deplaning.

在达明尼阿波利斯市我需转机，下飞机后，我乘巴士到了终点站。

Just over one year has gone by for Minneapolis band A Verse Unsung. Between gigging and recording with Grammy winning producer Steve Hodge they have reached an exciting point for any evolving young band. Over 1000 EPs sold and over 8,000 fans on 'Myspace' AVU has their hands dirty and ready for more.

对于这支来自明尼阿波利斯的乐队A Verse Unsung来说，一切仅仅过了一年多——通过完美的演出和与曾获格莱美奖的制作人Steve Hodge合作录音，他们达到了足以让任何新兴的年轻乐队兴奋的高度。1000多唱片的销量，8000多歌迷在MySpace网络社区上翘首以待，看来他们又要大干一场了。

The Hephaestion near the Acropolis is the most beautifully preserved ancient temple in Greece.

阿克罗波利斯附近的火神庙是希腊境内保存最完好的一座古代神庙。

Paroled in January 1985, he returned to Indianapolis and found work at a car wash, biding his time before he resumed the hunt.

假释， 1985年1月，他回到印第安纳波利斯，并找到了工作，在洗车，等待他的时候，他才恢复了追捕行动。

Indianapolis Star: Jermaine O'Neal has kept a low profile as he rehabilitates from knee surgery, but there have been multiple reports the Pacers and Los Angeles Lakers have had conversations about him.

印第安那波利斯星报：自从膝盖手术恢复以来，Jermaine O'Neal 对外一直保持低调的姿态，但是仍然有很多关于步行者和湖人队已经就他的交易进行了商谈的报道。

The new bridge reopens a major artery leading in and out of the city.

这一新大桥是进出明尼阿波利斯市的主干道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。