波利尼西亚人

One of two ocean demons who are greatly feared by Polynesian mariners because they are at the mercy of their immense power.

其中两大洋魔人深感忧虑的波利尼西亚航海人员，因为他们的命运掌握在自己巨大的能量。

Anthrolopologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from.

人类学家想知道现今生活在太平洋小岛上的波利尼西亚各族人的祖先从哪里来。

The Kon-Tiki Expedition was launched by the anthropologist Thor Heyerdahl to demonstrate that South Americans could have settled Polynesia.

康·蒂基远征是由人类学家Thor Heyerdahl发起来证明南美人有可能到波利尼西亚岛定居。

The community Chinese in Tahiti Contrary to what we would have been able to think at first sight, the history of the community Chinese in French Polynesia did not begin with the introduction in 1865 Chinese "coolies" importedfor the occasion, following the cotton adventure of one beginning Scot called William Stewart.

社区华人在大溪地相反，我们都无法相信乍一看该社区的历史，中国在法属波利尼西亚不首先介绍，在1865年中国&苦力&，外来值此，继棉花冒险一开始，苏格兰人称为威廉合演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。