波利尼

The cuneiform archives of Babylon are less informative after 484 (which may have something to do with the repression of the revolt of ama-eriba ); there are no Assyrian archives; the Persepolis fortification tablets do not reach beyond 493; Herodotus' story ends in 479; other Greek authors (eg, Ctesias of Cnidus , Xenophon ) ignored Media; and -finally- of all Achaemenid kings,only Darius left a historical inscription.

档案的楔形文字巴比伦较少翔实后， 484名（其中可能有一些这样的镇压反抗的ama -埃里巴）；没有亚述人档案；的波斯波利斯设防片没有达到超出493 ；希罗多德的故事结束479 ；希腊其他作者（例如， Ctesias的Cnidus ，色诺芬）忽视媒体；和最后，所有阿契美尼德国王，只有大流士留下了一个历史的题词。

Stevenson, who has compared more than 7,000 students in kindergarten, first grade, third grade and fifth grade in Chicago and Minneapolis with counterparts in Beijing, Taipei and Sendai.

他将芝加哥和明尼阿波利斯7000多名幼儿园、一年级、三年级和五年级的学生同他们在北京、台北和仙台的同级伙伴作了比较。

So, from Troas we went straight by ship to Samothrace and the day after to Neapolis

16：11 于是从特罗亚开船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亚波利。

From Troas we put out to sea and sailed straight for Samothrace, and the next day on to Neapolis.

于是从特罗亚开船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亚波利。

From Troas we put out to sea and sailed straight for Samothrace, and the next day on to Neapolis.

於是从特罗亚开船、一直行到撒摩特喇、第二天到了尼亚波利。

And putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the following day to Neapolis

16：11 於是从特罗亚开船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亚波利。

So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis

於是从特罗亚开船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亚波利。

And putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the following day to Neapolis

16：11 于是从特罗亚开船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亚波利。

And putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the following day to Neapolis

徒 16：11 和合本於是从特罗亚开船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亚波利。

But during four days of shopping at the Mall of America in Bloomington, Minn., she snagged a wedding dress, five pairs of shoes and seven pairs of pants.

但是在明尼阿波利斯布隆明顿的&美利坚购物中心&的4天购物中，她抢购了一套结婚礼服、5双鞋子和7条裤子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。