波列

Giotto di Bondone (1267–1337) is credited with first treating a painting as a window into space, but it was not until the demonstrations of architect Filippo Brunelleschi (1377–1446) and the subsequent writings of Leon Battista Alberti (1404–1472) that perspective was formalized as an artistic technique.

(1267至1337)被认为是第一个将绘画看作表达空间的窗口的人，但是，直到有了菲利波布鲁内列斯基(1377至1446)的示范和利昂纳巴蒂斯塔阿尔贝蒂）(1404至1472)随后的作品，透视法才作为一种艺术技巧正式确定其地位。

Why was it that the Russian army, that with inferior forces gained a victory at Borodino over the enemy in full strength, was unsuccessful at Krasnoe and the Berezina, when fighting in superior numbers against the undisciplined crowds of the French?

为什么俄国军队以微弱的兵力在波罗底诺战胜了拥有强大兵力的敌人，而在克拉斯诺耶和别列济纳处于优势兵力情况下，却败给了法国的一群乌合之众呢？

In the sixth image we see a Gulliver -sized Boney in his boat being blown toward a Brobdingnagian King George.

在第六幅画中，这个格列佛大小的波尼驾着小舟，浮沉于急浪之中，被吹往大人国的国王乔治。

Homer would have bound Polyphemus with it, and Shakespeare , caliban

荷马一定会用它来缚住波吕菲摩斯，莎士沈亚用来缚住凯列班。

And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David.

12：16 罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城里。

16 Rehoboam rested with his fathers and was buried in the City of David.

12：16 罗波安与他列祖同睡、葬在大卫城里。

Their cities in Lydia are the following: Ephesus, Colophon, Lebedus, Teos, Clazomenae, and Phocaea.

他们在吕底亚的城市是：以弗所、科洛彭、列别多斯、提奥斯、克拉佐美纳伊、波凯亚等。

In this thesis, a semi-classical model of the force on an atom is used to describe the motion of a two-level atom interacting with a standing wave laser field. The velocity dependent force and momentum diffusion are derived through optical Bloch equations by using the matrix form of the continued fraction technique. By investigating the dynamic properties of atoms in laser field, we can control and manipulate the mechanical motion of an atom.

本文利用半经典理论，从二能级原子在激光驻波场中所满足的运动方程出发，推导出密度矩阵元所满足的递推关系，利用矩阵连分数方法求解出密度矩阵元，从而求出依赖于原子运动速度的光压力与动量扩散系数，通过讨论原子在激光场中的动力学行为，为原子在激光场中被囚禁、形成原子列阵以及可控制的量子态，从而为量子信息处理提供理论基础。

In December, 1915, between British and a Turkey's war, British armed forces General Knoff Lek led the fourth regiment prepared to attack Turkey's Dardanelles Strait's military heavy carat train of wave Asia peninsula.

1915年12月，英国与土耳其之间的一场战争，英军诺夫列克将军领的第四军团准备进攻土耳其的达达尼尔海峡的军事重地加拉波利亚半岛。

The article includes three parts. The first, a steroselective and regioselective synthesis of digitoxin with glycosyl ortho-alkynylbenzoates as doners. The second, synthesis of different length chain of L-fucose with a SO3Na group in the position of C-2 hydroxy.

本文工作主要包括三部分内容，分别为采用全新发展的一种邻炔基苯甲酸酯的糖基供体进行地高辛的全合成并与常规的Schimidt供体及三氟亚胺酯供体进行结果比较；合成不同长度的2位硫酸化的岩藻糖糖链；对现有的合成伏格列波糖的一条合成路线进行工艺优化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。