波兰人

Carden-Loyd Mk.VI met with an interest in Poland from the beginning. As soon as in 1929 one tankette was brought and evaluated in Poland. The first show at Rembertow ground took place on 20 June 1929. The first trials were successfull and it was decided to buy 10 tankettes Mk.VI and 5 tracked trailers.

卡登-洛德Mk.VI一经问世就很快引起了波兰人的兴趣，所以在1929年购买了一辆超轻型坦克用于评估。1929年6月20日在Rembertow试验场进行了首次展示，测试非常的成功，又购买了10辆Mk。

The Bohemians and the Poles, nevertheless, owed their conversion respectively to the Benedictine missionaries Adalbert (d. 997) and Casimir (d. 1058), whilst Bavaria and what is now the Austrian Empire were evangelized first by monks from Gaul in the seventh century, and later on by St. Boniface and his disciples.

该Bohemians和波兰人，但是，欠他们的转换分别向本笃会传教士阿德尔伯特（草997 ）和卡西米（草1058 ），而德国巴伐利亚州和现在的奥地利帝国被evangelized首先由僧人从高卢在第七世纪，后来就由圣博尼法斯和他的弟子。

As the prime condition for national emancipation, that party which fomented

在波兰人中间，共产党人支持那个把土地革命当作民族解放的条件的政党，即发动过

Lisa: No, my dad always perceived the inherent remanor jeepci within me, and he never really try to stying me or anything, and you know, my dad is really cool, acturally, It's my dad's deen orgin, so you know sometimes people think that he might be strict, he is actually a lot more than my mum who is polish, you know, and I guess he had his own dreams greened up, which is becoming a film director, but he became a chemoclunch here.

不，我爸爸一直是发现我心底深处有某种狂热性的，他从没有真正试图绑住我，或者什么，你知道，我爸很开通，实际上，是因为我爸的深刻的渊源，你知道有时候人们觉得他会很严格，但他实际上比我妈妈随和多了，我妈妈是波兰人，你知道。

The poles have me in the lead, but your pole's the only one I need.

波兰人有我在带头，但你极的唯一一个，我需要。

Small wonder, then, that under their apparent acquiescence, the Poles fairly seethed with resentment at their foreign overlords.

神奇的是，在他们明显的默许中，波兰人将他们对外国的统治者的愤怒并没有表现出来。

The potato fields where my brother and I spent school holidays grubbing for spuds in exchange for shillings are now trodden by Romanians and Poles.

当年我和哥哥在学校的假期里扒土豆换点零钱的土豆田，现在也被罗马尼亚人和波兰人涉足。

Fortunately for the Poles, the last King to rule with any true sense of stability, Kazimierz I, paved the way for granting fiefdoms to his warriors, establishing a tradition of feudalistic knighthood required to be a power in Europe today.

不过对波兰人幸运的是，最后一位国王卡西米尔一世充满稳定的统治，为其能对他的勇士实行分封而铺平了道路，建立了一个封建社会骑士精神的传统，这也是偏霸欧洲一方所必需的。

Gaps will occur at the North and South Poles, and the firmaments will be higher when following contours of high mountain ranges.

缺口将出现在北方和南方波兰人，和firmaments将会更高的轮廓时，下面的高山脉。

Members of a Polish family load hay onto a horse-drawn wagon in a village near the towering Tatra Mountains, seen in the background.

在高耸入云的塔特拉山附近的一个村子里，一家波兰人正在把干草装上马车。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。