波兰人

But Ukrainians say the Hetman was forced to side with Sweden, because Russian ruler Peter the Great failed to honor a 1654 treaty to protect their land against Polish attacks.

但是乌克兰人称马泽帕酋长是被迫和瑞典联盟的，因为俄罗斯统治者彼得大帝没有遵守1654年的协议，保护他们的土地免波兰人的攻击。

During the war, the Ukrainian Insurrectionary Army murdered some 60,000 Poles in Volhynia.

战争期间，乌克兰反抗军在Volhynia杀死6万波兰人。

Three years later she witnessed the last gathering of the Kiowa as a sun dance culture, known as Sun Dance When the Forked Poles Were Left Standing.

"三年后，她目睹了去年收集的基奥瓦作为太阳舞文化，被称为"太阳舞当歧路波兰人留地位。

The wieliczka salt mine, near krakow in poland, is one of the most fascinating places to visit in the world.

在波兰人眼中，有两样东西最能代表自己的国家：肖邦的音乐和维利奇卡盐矿。

Not even Messner could beat them: Polish climbers have all the first winter ascents on Himalayan 8000ers, achieved in the eighties.

甚至梅斯纳尔也无法战胜他们：波兰人在喜玛拉雅的8000米山峰上拥有所有的冬季攀登，在80年代就完成了。

Just in 1990 Mikhail Gorbachev admitted that the NKVD had executed the Poles, and confirmed two other burial sites similar to the site at Katyń: Mednoje and Pyatikhatki.

1990年戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev，戈巴契夫）承认，苏维埃内务部秘密警察处决了波兰人，并证实存在另外两个和卡廷类似的野蛮屠宰场：Mednoje和Pyatikhatki。

A Polack who was at the slave camps said this is where he lives, here.

在集中营的一个波兰人说那家伙就住在这里

They don't have to pass civil-rights legislation to make a Polack an American.

此刻，他们不会通过公民权利法律的制定来使波兰人成为美国人。

He puts on that he is a Pole, but he is not, of course.

他开玩笑说他是波兰人，不过他当然不是。

He's telling me that they're Polish.

他跟我说他们是波兰人

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。