波兰人

Religion More than 95% Roman Catholic; other religions include Polish Autocephalous Orthodox, Russian and Greek Orthodox, Protestant, Jewish and Muslim.

超过95%的人信仰罗马天主教，其他宗教包括波兰东正教，俄罗斯和希腊东正教，新教，犹太教和伊斯兰教。

The Polish people can attribute their rapid rise out of obscurity to the Drang nach Osten of the Holy Roman Empire, which saw the Kaiser searching for allies to help crush the Polabian Slavs.

波兰人民可以将他们迅速地崛起归功于神圣罗马帝国的&向东前进&运动，它见证了帝国皇帝寻找盟军并征服了波拉比安斯拉夫人的经过。

Mr Sikorski is electable. He is Poland's most popular politician and also something of an outsider (he was educated at Oxford; his wife is American; he has worked at a Washington think-tank).

Sikorski是选举热门，他不仅是波兰最受欢迎的政治家，而且具有国外背景（他曾在牛津深造；他的妻子是美国人；并且曾就职于华盛顿的智囊团）。

In Evesham Piotr Lisowski, an engineer at Kanes, has just bought a house; he and his wife have decided that Britain is a better base for their new baby than Poland.

里斯沃斯基的人，他是凯恩公司的工程师，最近刚买房。他和妻子都认为对他们的新生孩子而言英国好过波兰。

In Evesham Piotr Lisowski, an engineer at Kanes, has just bought a house; he and his wife have decided that Britain is a better base for their new baby than Poland.

在伊夫舍姆，有个名叫皮奥特·里斯沃斯基的人，他是凯恩公司的工程师，最近刚买房。他和妻子都认为对他们的新生孩子而言英国好过波兰。

As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film,"The Two Who Stole the Moon", though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.

12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子迥然不同。

As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film,"The Two Who Stole the Moon", though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.

12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子几乎毫无共同之处。

The group had a bumpy start. On July 14th a veteran pro-European Conservative was expelled from the group after he snaffled a parliamentary vice-presidency that had been promised to a Polish colleague, Michal Kaminski.

这个集团起步并不顺利。7月14日，一名挺欧的保守党人被所在集团驱逐，因为之前他窃取了议会副主席一职，这个职位本已给了他的一个波兰同僚迈克尔·卡明斯基。

The group had a bumpy start. On July 14th a veteran pro-European Conservative was expelled from the group after he snaffled a parliamentary vice-presidency that had been promised to a Polish colleague, Michal Kaminski.

这个集团起步并不顺利。7月14日，一名挺欧的保守党人被所在集团驱逐，因为之前他窃取了议会副主席一职，这个职位本已给了他的一个波兰同僚迈克尔？

Also on the same programme, he failed to challenge a British comedian, Stephen Fry, who deplored Poland's history of "right-wing Catholicism", terming it "deeply disturbing for those of us who know a little history, and remember which side of the border Auschwitz was on".

在同一节目中，当一个喜剧演员对波兰曾有过右翼天主教的历史表示强烈不满时，斯诺没有提出任何质疑，并称这令我们这些懂点儿历史并且还记得奥斯维辛在边境的那一边的人非常烦恼。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。