泡

I can spend the afternoon curled up reading, build a fire and make a big pot of spiced tea.

我就可以整个下午蜷在家里看书，或者架起一堆火，再泡上一杯浓茶。

To achieve the purpose of quality control, it is measured in accordance with existing national standards, uses the absolute ethyl alcohol as the solvent and the errors close to 8 percent according to the spectrophotometric method.

求助翻译目的：克霉唑阴道泡腾片为已有国家标准的药品，按照已有国家标准进行含量测定，以无水乙醇为溶剂，采用分光光度法测定误差接近8%，为

This wine-dark, rank river bubbles and churns through the top layers of Acheron, Baator, Gehenna, the Gray Waste, Carceri, the Abyss, and Pandemonium.

这条暗酒色的，恶臭的河流，冒着泡不断翻腾着流经了Acheron， Baator， Gehenna， the Gray Waste， Carceri， the Abyss，和 Pandemonium这些位面的顶层。

The lumen of the acinus is small and narrow, but that of the alveolus is large and distended

单腺泡腔小而狭窄，但肺泡的腔却大而膨满。

There are differences among seous acinus which had similar shape and staining in HE slice.

HE切片上染色、形态相似的浆液性腺泡之间，实际在功能上存在着很大的不同。

The hepatic histophatholopic featuresshowed that slight or medium steatohepatis of macrovesicular , in zone I of liver acinus occurred.

病理组织学结果显示：20%玉米油6周组在肝脏出现大泡型I带轻或中度脂肪性肝炎。

The results showed that the glandular epithelial cells of serous acinus,the epithelial cells of all gland ducts and parasympathetic ganglion cells appeared GnRH positive in immunoreaction.The positive substance was distributed in the cytoplasma with negative nuclei.

结果显示，大鼠颌下腺的浆液性腺泡的上皮细胞，各级导管的上皮细胞及副交感神经节细胞均呈促性腺激素释放激素免疫反应阳性，阳性反应物质分布在胞质，胞核呈阴性反应。

You c n enjoy a dip in our heated swimming pool.

你可以在我们的温水游泳池里泡一泡。

Sink into the hot springs of Daly River and fish in the remote waterways of the Gulf of Carpentaria.

泡一泡戴利河的温泉，在卡平特里湾的偏僻水道上钓鱼。

These three kids were enjoying a cool dip at a manmade waterfall in Kemensah village, Selangor, Malaysia.

这三个孩子们享受着清爽的泡一泡，在一个人造瀑布Kemensah村，雪兰莪州，马来西亚。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。