泛滥地

"Rampantly infected by 'the aesthetics of separation,' many people simply cannot think clearly, and before they have even really made a serious effort, they give up on their marriages, in the end suffering even greater regret and pain," says Chen. Marriage is not all or nothing, but is the art of compromise.

在泛滥的『分离美学』感染下，会让一些人在根本没想清楚、也还没有付出足够努力前，就糊里胡涂地放弃了婚姻，结果造成更大的遗憾和伤害，」陈艾妮强调，婚姻不是全有或全无的，而是一种妥协的艺术。

The rapid development of Internet makes it easy for people to obtain information,but meanwhile all kinds of pernicous information floods with it, and particularly reactionary and erotic information as well as violent information immensely bane social equableness and men sana in corpore sano.

随着互联网的飞速发展，由于其开放性，在方便人们获取信息的同时，各种不良信息也随之泛滥，特别是反动、色情、暴力等有害信息极大地危害着社会的稳定和人们的身心健康，网络内容&垃圾&已经侵入了我们的生活。

It helps us communicate with others, transfer files, declare oneself. But at the same time, a lot of spam e-mails are occupying the valuable bandwidth, wasting the users' time and energy.

但随着电子邮件的日益普及，垃圾邮件出现并有泛滥的趋势，严重地浪费着的电子邮件用户的时间、精力以及整个网络资源。

But as its the product is famous spend and beautiful praise spend promote considerably, brand of sham Fu Anna also begins to run rampant, contused severely the enthusiasm that company design innovates.

可是随着其产品知名度和美誉度的大幅提升，假冒富安娜品牌也开始泛滥，严重地挫伤了企业设计创新的积极性。

When however, once geometry, the network poison of pornography is in flood for originally the pure network sky hoodwinks one shadow, in particular in the last few years, is the young people which how many has has little experience of the world, not only does not have reasonably effectively to use more beneficial information which the network brings, instead lost own in in the network poison of pornography world, caused that originally is the youth encourages imaginary turns into one pale face and the empty look.

然而，曾几何时，网络黄毒的泛滥给原本纯净的网络天空蒙上一层阴影，尤其是近几年来，更是有多少涉世未深的青少年，不仅没有合理有效地利用网络所带来的更多有益信息，反而在网络黄毒的世界里迷失了自己，使得那本是青春的激扬幻化成了一张张苍白的面孔和空洞的眼神。

She who is ever returning to God his own outflowing of sweetness; she is the ever fresh beauty and youth in nature; she dances in the bubbling streams and sings in the morning light; she with heaving waves suckles the thirsty earth; in her the Eternal One breaks in two in a joy that no longer may contain itself, and overflows in the pain of love.

她不断地送还上帝给予她的漫溢的甜蜜；她是自然界永远清新的美丽与青春；她在汩汩的溪流里翩翩起舞，在清晨的阳光中展开歌喉；她用滚滚的波涛哺育干渴的大地；在她身上，造物主一分为二：无法遏制的欢乐和泛滥的爱情之痛。

The chiffon dresses that dominated Morales' collection were painstakingly swirled, ruched and braided, often descending into skirts of origami-like pleats, putting me in mind of Sophia Kokosalaki's work.

无论是键盘还是毛笔的阶段，人类总要有一个理由去记录自己多面的人格，那么写博客在目前这种意识形态泛滥的社会中占一地也不会仅仅是这几年的事情。

In order to promote the development of digital music market and effectively keep piratic music within limits, Talent Online Music Warning and Protecting Center, found under the guidance of governmental organization of copyright management and under the support of the concerning music association, by shenzhen talent trademark office which is subordinated to Shenzhen Talent intellectual property Law office.

为了促进数字音乐市场的发展，有效地遏制盗版音乐的泛滥，精英在线数字音乐预警保护中心是在政府版权管理部门的指导下以及有关音乐协会的大力支持下，由隶属于精英知识产权机构的深圳市精英商标事务所利用网络高科技的技术手段，精心搭建的提供网络数字音乐作品&预警信息、维权服务、运营管理&全方位、一站式、快捷的专业服务平台。

The quantity, intensity, buffer capacity and rate factor of soil P availability for 11 calcareous soils were measured by chemical and physicochemical methods and the amount of phosphorus uptaken by rye grass was obtained by pot experiment.

徐淮地区位于黄河故道，该地区的石灰性黄潮土主要由黄泛冲积物质发育而成〔，'''。由于黄河泛滥，于河道两岸有规则地分布着沙土、二合土和淤土。土壤中碳酸钙含量因土壤质地而异。

MASERU , capital of the tiny mountain kingdom of Lesotho , is hardly a nightlife hotspot .

莱索托王国坐落于一座小山脉之上，其首都马塞卢几乎无法成为夜生活的泛滥之地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失