泛光

With a smile on his face, the tour guide was overlooking us skiing on the gentle slope which was floodlit.

导游脸上带着微笑，站在山顶上俯瞰着我们在泛光灯照耀的缓坡上滑雪。

King's mighty cadence, and then beyond that, to the floodlit obelisk and shining Capitol dome.

此处，同是黑人的奥巴马表现了要追随前人步伐的意愿），然后，我望向影池之后，那里是泛光灯照亮的方尖石碑和闪着光亮的国会大厦圆屋顶。

A floodlit soul is bare but not raw,刢 uncovered but not weak.

暴露在泛光灯下的灵魂并不粗糙，凬也不虚弱。

A floodlit soul is bare but not raw,凌 uncovered but not weak.

暴露在泛光灯下的灵魂并不粗糙，凡也不虚弱。

This takes place under searchlights on the Castle esplanade -- the scene of many executions in the past -- with the floodlit castle in the background.

它在探照灯映衬下的城堡空地上进行——这里曾是执行死刑的场所——背景是用泛光灯照明的城堡。

Notre Dame cathedral will be floodlit at night.

圣母院大教堂晚上将点起泛光灯。

Next year from July 3rd-8th the best equestrian sportsmen and women in the world will compete at the CHIO, when we can once again look forward to experiencing floodlit competitions in the main stadium.

明年7月3日-8日全世界最好的马术男女运动员将参加世界马术节，那时我们将再次在主体育场体验泛光灯下的马术比赛。

His son, Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum, now rules Dubai, and around that creek has built towering dreams of his own, transforming the sunrise vision of his father into a floodlit, air-conditioned, skyscrapered fantasy world of a million people.

他的儿子，酋长Mohammed bin Rashid al Maktoum现在掌控着迪拜，在湾周围已经建造了他的高耸的梦，把他父亲太阳般的愿景变成泛光灯照明、备有空气调节装置的百万人的摩天大楼梦幻之地。

In daytime, its lightweight steel structures, streamlined saddle-shaped skyline and milky-white envelope lend the building a striking appearance resembling a white sail framed against the background of the sea. At night, the floodlit stadium looks like a giant fan shell immersed in the serenity of the nearby ocean.

轻巧的悬索钢桁架，强烈的动感和曲线优美的马鞍型天际轮廓线，乳白色的屋盖覆膜，使体育场白天在蓝天的背景下，似一张白帆升起在海面上；夜晚，在泛光灯照明的陪衬下，像一个闪烁光芒的巨大扇贝静卧在海边，展示了海边建筑的地方特色。

It can match various existing luminaires excellently.

1， 与现有各款式泛光灯具能较好匹配。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。