法鲁

The Shortlist: Andrey Arshavin, Karim Benzema, Iker Casillas, Cristiano Ronaldo, Diego, Didier Drogba, Edin Dzeko, Samuel Eto'o, Cesc Fabregas, Fernando Torres, Diego Forlan, Steven Gerrard, Ryan Giggs, Yoann Gourcuff, Thierry Henry, Zlatan Ibrahimovic, Andres Iniesta, Julio Cesar, Kaka, Frank Lampard, Maicon, Lionel Messi, Luis Fabiano, Franck Ribery, Wayne Rooney, John Terry, Nemanja Vidic, David Villa, Xavi, Yaya Toure.

大名单：阿尔沙文、本泽马，卡西利亚斯、C-罗纳尔多，迭戈，德罗巴，哲科，埃托奥、法布雷加斯，托雷斯，弗兰，杰拉德，吉格斯，古尔库夫、亨利，伊布拉希莫维奇，伊涅斯塔，塞萨尔，卡卡，兰帕德，麦孔，梅西，法比亚诺，里贝里，鲁尼，特里，维迪奇，比利亚，哈维，亚亚-图雷

A simplified nonlinear robust control algorithm is presented, which connects the exact feedback linearization with the closed-loop gain shaping algorithm.

将简化的精确反馈线性化法与闭环增益成形算法相结合，设计其非线性鲁棒控制器，增加了信息的传递量，在提高系统鲁棒性能的基础上，使该算法成为实际工程上可用的算法。

Finally, the most striking creation of this paper is to propose a new solution to OOI correspondence problem between wide baseline images, named multi-epipolar-line constraint. It defeats existing methods by generating the more accurate one-to-one OOI correspondence and thus can be more suitable for real-time system. The experimental results show that our new method is very portable, robust and efficient.

它弥补了以往基础矩阵法与单应矩阵法的缺陷，能够更适用于实时视觉系统，经过实验证明，它能够生成十分准确的一对一对应的感兴趣目标，并且不需要借助任何附加的对图像内容进行搜索的过程，鲁棒高效。

Then, the relations among the robust optimization model, stochastic optimization model, and deterministic optimization model are analyzed and two algorithms, enumeration method and genetic algorithm are presented.

分析了鲁棒优化模型与确定性优化模型、随机优化模型的关系，并在此基础上给出了求解鲁棒优化模型的两种方法——枚举法和遗传算法。

Quasi Hamiltonian system; nonlinear stochastic optimal control; robustness; robust control; parametric uncertainty; uncertain disturbance; Bouc-Wen hysteretic system; Preisach hysteretic system; minimax optimal control; stochastic stabilization; stochastic averaging method; stochastic dynamical programming principle; stochastic differential game; maximal Lyapunov exponent

国家自然科学基金；拟Hamilton系统；非线性随机最优控制；鲁棒性；鲁棒控制；参数不确定性；不确定扰动； Bouc-Wen滞迟系统； Preisach滞迟系统；极小极大最优控制；随机稳定化；随机平均法；随机动态规划原理；随机微分对策；最大Lyapunov指数

The chosen figures include Louis Sullivan, John Wellborn Root and Fazlur Khan. At the end of this chapter, the author analyses the possibility of structural expression and concludes that there is a wide range of possible cooperation between architects and structural engineers, but the cooperation presupposes an objective attitude without any prejudices.

选取的人物主要有约翰·韦尔伯恩·鲁特、路易·亨利·沙利文和法兹鲁尔·汗，本章最后分析了结构表现的可能性，并认为建筑师与工程师之间存在着合作的广泛可能，但这种合作必须以不带成见的客观态度为前提。

Aminobenzoic acid in procaine hydrochlorid compound injections was determined by differential spectrophotometry and Glenn's method of orthogonal function.

复方盐酸普鲁卜因注射液是盐酸普鲁卡因和对氨基苯甲酸为主要成份的注射剂，一用重氮化法必须分离后进行测定〔'〕。

The robust dissipativity for given supply rate has been studied for uncertain impulsive systems. The dissipativity conditions for such systems are derived by means of storage function method, matrix inequality and dissipativity inequality.

对不确定脉冲动力系统在给定供给率时的鲁棒耗散性进行了研究，利用储存函数法、矩阵不等式以及耗散不等式等方法，得到了不确定脉冲系统的鲁棒耗散性的充分条件。

Rupert Grint's latest film Cherrybomb is definitely generating lots of buzz in Irish media. A few days ago we posted a snippet from an interview with Lisa Barros D'Sa, and today we have the entire Cherrybomb feature, courtesy of BBC Radio Ulster. The feature is a part of their Across The Line series, devoted to contemporary indie and underground dance music, presented by Rigsy and Paul Hamill. Their collaborator Keith Anderson talked to Cherrybomb directors Glenn Leyburn and Lisa Barros D'Sa about Rupert Grint and how he became involved with this project, but also about music used in the film, the Belfast setting and other things.

鲁珀特的新片《樱桃炸弹》毫无疑问引起了爱尔兰媒体的巨大关注，前两天我们曾经发布过一小段对该片导演之一丽莎巴罗斯德萨的采访片段，现在该次完整的采访已经由BBC广播电台阿尔斯特（爱尔兰一地区，分属爱尔兰和北爱尔兰）分部播出，这个采访是该电台的Across The Line 节目的一部分，这个节目致力于介绍时下的独立和地下舞曲音乐，由Rigsy和 Paul Hamill主持，他们的合作者Keith Anderson 与《樱桃炸弹》的两位导演格伦雷伯恩和丽莎巴罗斯德萨进行了谈论了鲁珀特格林特，以及他是如何参与到这部影片中来的，他们也谈到了影片中的音乐、用于拍摄的贝尔法斯特的各个场所以及其它一些事情。

Kourou: European Space Launch Center is located in the northern Atlantic coast of South America, the territory of Kourou in French Guiana.

库鲁：欧洲航天发射中心位于南美洲北部大西洋海岸法属圭亚那境内的库鲁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了