法马古斯塔

CIU is located between the towns of Famagusta and Nicosia.

调查组是位于城镇之间的法马古斯塔和尼科西亚。

Now all Kyrenia, most Famagusta and a part of Nicosia districts are controlled by Turkish.

目前，凯里尼亚全部，法马古斯塔大部以及尼科西亚区的一部分由土耳其族控制。

Oh, my beloved Famagusta, place where I was born, land that I loved.

噢，我心爱的法马古斯塔，生我的地方，我热爱的土地。

For the Greek Cypriot team from Famagusta -- and for all teams on the south of the island-- football is inextricably linked to politics.

对于来自法马古斯塔的希腊族塞浦路斯人的球队来说，也是对于这个岛国南部所有的人来说，足球与政治有不可分割的联系。

CIU is located between the towns of Famagusta and Nicosia.

调查组是夹在尼科西亚、法马古斯塔的城镇。

Famagusta (often referred to as the ghost town) was once the jewel of the Mediterranean with its miles of white sand and beautiful hotels it was a major destination for all the top cruises of the day.

法马古斯塔曾经是地中海明珠与英里的白色沙滩和美丽的酒店这是一个所有主要目的地的最高巡航一天。

The Greek Cypriot team -- Anorthosis originally came from the coastal town of Famagusta.

希腊族塞浦路斯人的安罗科萨斯足球队最初来自海滨城市法马古斯塔。

Inter's midweek trip to Florence is the first of three consecutive away matches, with Reggina at the Granillo on Saturday and Anorthosis Famagusta in Cyprus the following Tuesday.

国际米兰周中的佛罗伦萨之旅是连续3个客场比赛中的第一个，之后是周六在格拉尼洛与雷吉纳，下周二是在塞浦路斯和阿诺索西斯法马古斯塔。

Major Cities: Nicosia, Limassol, Larnaca, Famagusta, Paphos, Kyrenia.

主要城市：尼科西亚、利马索尔、拉纳卡、法马古斯塔、帕福斯、凯里尼亚。

In 1570-71 it was bloodily conquered by the Ottomans—the Venetian commander of Famagusta, Marcantonio Bragadino, was flayed alive after surrendering.

塞岛于1570-71年时被土耳其人野蛮征服，法马古斯塔（译注：又名阿莫霍斯托斯，是塞浦路斯东岸法马古斯塔湾的海港和旅游城市）的司令马克安东尼奥·布拉加迪诺在投降之后屈辱而生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失