法院判决

A plaintiff who is unhappy with a jirga's verdict may seek an alternative ruling from a sharia court.

对支尔格会议的判决不满的的原告可以从教义法院那里寻求另一个裁决。

Because our countrys legal rules are still not perfect and the fundamental research is still to be improved, in practice, different courts have different opinions on res judicate of operrannt verdict.

由于我国法律规定存在缺漏，理论研究较为薄弱，在实践中各法院对生效判决既判力问题的理解和操作不一，故既判力问题的研究在目前的中国法学领域显得分外醒目。

Calls to PepsiCo spokesman Annie Kishen's phone went unanswered Wednesday.

截止到26日，百事公司发言人还没有就法院的判决发表任何评论。

A Zagreb district court ruled Thursday that Croatian President Stipe Mesic should pay about $12800 in damages to Ivan Jurasinovic, a lawyer he insulted.

克罗地亚首都萨格勒布一地区法院23日作出判决，要求总统梅西奇向遭其侮辱的律师尤拉斯诺维奇支付约合1.28万美元赔偿金。

In the lawsuit of personal harm compensation dissension caused by road traffic accident, the insurance corporation usually listed as the common defendant with driver and owner of the peacebreaking vehicle.

摘 要：在道理交通事故人身损害赔偿纠纷诉讼中，参诉的保险公司往往与肇事司机、肇事车主一起被列为共同被告；法院常常判决保险公司直接向受害人给付交强险保险金。

The question was finally brought before the Dutch Supreme Court, the Hoge Raad, which in a landmark decision allowed compensation .

这一问题最终出现在荷兰的最高法院，它做出了一项允许赔偿的标志性判决。

The sentence of the high court is unappealable.

最高法院的判决是没有上诉余地的。

The judge from Supreme Court is unappealable.

最高法院的判决是没有上诉余地的。

Bill Gates Apparently uncowed, Bill Gates of Microsoft vows to challenge a federal judge's June 7 order that the software behemoth be split into two independent companies.

比尔·盖茨 6月7日，美国联邦法院裁决将微软一分为二，比尔盖茨对这一判决明显不服，发誓要上诉讨回公道。

The court ruled by seven to two that the re-election law would have violated the spirit of the constitution as well as being vitiated by irregularities and "substantial violations of democratic principles".

宪法法院以七票对二票判决，寻求三连任的法律可能会违犯宪法的精神，同时会因不正当而污名化及「实质违反了民主的原则」。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。