法院

In real life, there is no lack of divorce cases involving vegetables, but no matter whether the court grants divorce or not, it will incur a lot of questioning and criticism, for there has always been two kinds of points of view in diametrical opposition to each other relating to the issue of divorce of vegetables.

在现实中不乏植物人离婚的案件，但不管法院是判离还是判不离，都会招致众多的质疑和指责，因为关于植物人的离婚问题一向存在针锋相对的两种观点。

Meanwhile, the state-owned Zimbabwe Mining Development Corporation, in a joint venture with two controversial South African companies, is continuing to mine the Chiadzwa diamond field, in the country's east, despite an order by Zimbabwe's Supreme Court to desist, since the mine's ownership is disputed.

与此同时，国有的津巴布韦矿业开发公司通过与两家有争议的南非公司组建的合资公司，继续在该国东部的Chiadzwa钻石矿场进行开采，尽管津巴布韦最高法院因该矿场所有权存在争议曾下令停止开采。

If a court does not have the power to hear a case, it will not issue dicta .

如果一个法院没有权力去听一个案例中，它将不会发布顶礼膜拜。

Although the term fair play and substantial justice was part of the dicta of the Court's opinion . courts to this day use the term when making decisions regarding personal jurisdiction

尽管公平对待以及实质正义这两个词出现在司法意见的附带意见中，但是至到今天，法院在作出涉及属人管辖权的决定时仍然会用到它们。

Roman Catholic Church the supreme ecclesiastical tribunal for cases appealed to the Holy See from diocesan courts.

对在教皇主管地区控诉到教皇处的案件负责的最高法院。

The situations of exclusion of jurisdiction are as follow: forum agreement, arbitration agreement, sovereign and diplomatic immunity.

管辖权的排除主要表现在以下方面：法院选择协议、仲裁协议以及主权和外交豁免。

As reported associate, the initiative-taking group of investors directed in the circuit court of state Texas action with the charges in the address of dellmanagement in the concealment of payments from Intel, intended to stimulate the loyalty of company to the production of this producer of processors.

据报道协理，该倡议-以投资集团的指示，在巡回法院的国家德州行动上与以收费的地址，戴尔管理中的隐蔽性收支由英特尔，意在刺激的忠诚，公司生产的生产者，这处理器。

Appeals court judge Iysar Fouad upheld the conviction, the jail time and a fine of 1,000 dirham s — about $270 — each.

上诉法院法官伊萨尔·福阿德宣布维持原判，判处两人一个月的监禁，以及每人1000迪拉姆（约270美元）的罚款。

The Supreme Court has changed its attitude towards the validity of facto force from obedience to relatively disavowal.

在知识产权案件审判中最高法院对待行政行为公定力的态度，经历了一个从绝对承认到相对不承认的发展过程。

I am going to request that the Appellate Division undertake an investigation and , if it feels the circumstances warrant it, to begin disbarment proceedings against you.

我建议由上诉法院进行调查，如果调查结果表明对你的指控是有根据的话，那就开始实施取消你的律师资格的法律程序。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。