法院

Arranged around an indoor court and with the Museum's glass enclosure, the gallery display aims at orienting the Marbles Ionian frieze and metopes - exactly as they were placed at the Parthenon on the 5th century BC The visitor has the opportunity to view not only the Parthenon marbles in a space that has exactly the same dimensions as the cella of the Parthenon, but also the monument itself through the gallery's all around glass enclosure.

安排与室内法院和博物馆的玻璃外壳，画廊展出定向的大理石-爱奥尼亚楣和metopes -正是因为他们在五世纪的帕台农神庙前的访问者把目标有机会看到不仅是帕台农神庙在空间具有完全一样的巴台农神庙大理石塞拉相同的尺寸，而且本身的纪念碑，通过画廊的四周的玻璃结构。

In the US,high crime rate,lynching tradition in the south and having never been ruled by the Nazi are all reasons why the public opinion is in favor of death penalty,which exerts a deep influence on politicians.the US Supreme Court and district courts as well as the prosecution.In China,deteriorate social order,ceremonialist tradition,ancestral ideas and lack of the Enlightenment spirits make public opinion strongly support death penalty,which in turn has great impact on the party in power,the legislature,the judiciary and the prosecution.

美国现阶段的高犯罪率、南方的私刑传统、历史上未经纳粹统治等因素导致其支持死刑的民意高涨，这对于政治精英、联邦最高法院及地区法官和检察官都有影响；在中国，现阶段社会治安形势恶化、礼法传统与家族主义的深远影响，以及缺少西方启蒙运动洗礼等因素导致民意支持死刑，这对于执政党、立法机关和司法机关，以及法官与检察官个人，都产生了深刻的影响。

The insurance compan y, and either the signed Certified Mail Return Receipt, or the original envelope

保险公司注明拒收的原本信封必须交法院登记，以便完成第 1213 条的派送规定。

This example shows a U.S. Supreme Court case citation to a denial of certiorari.

这个例子显示了一个被美国最高法院拒绝发放调卷令的案例引证。

Whether the Court will issue a writ of certiorari is entirely within its discretion .

最高法院是否发布调案复审令，全凭它的自由裁量。

Supreme Court case citation to a denial of certiorari .

这个例子显示了一个被美国最高法院拒绝发放调卷令的案例引证。

Similarly, in the federal courts, except in a few very limited circumstances, appeals to the United States Supreme Court are discretionary, by writ of certiorari.

同样，在联邦法院中，除了在一些非常有限的情况下，向合众国最高法院上诉属于其根据调案调卷令进行自由裁量的事项。

Cert. denied :the refused of the Supreme Court of the United States to hear an appeal , the document filed to ask for the appeal is the writ of certiorari

对确实事实的驳回：最高法院对上诉的驳回；申请上诉的文件称为调卷令

To appeal by writ of certiorari, the losing party files a petition with the Supreme Court in which he or she argues that the issue on which the appeal is based either presents a substantial federal question or involves a matter that has produced conflicting decisions from the various circuit courts of appeal and is in need of resolution.

在该诉状中，当事人需要说明上诉的问题，可以提交一个重大的联邦问题或者是涉及地区法院对解决的冲突决定有争议，并且这需要一个决议。

As for me, I began my work in the CFL and the Legislative Yuan from last September, so very little time and energies could be aplied after that.

至於我，我九月也正式开始在全总和立法院上班，所能再提出的时间与精力都有限。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。