法院

The evidence he has given is so weak that he is not entitled to be heard.

他所提供的证据很不充分，因此他的起诉没有被法院受理

The eidence he has gien is so weak that he is not entitled to be heard.

他所提供的证据很不充分，因此他的起诉没有被法院受理。

If you can't keep your promises, I shall be obliged to sue you in a law-court.

如果你不能信守诺言，我将被迫上法院告你。

The lawsuit will be settled in court.

这起诉讼案将在法院解决。

The methods which can be utilized for EC-PCA are period accounting or by the cost-of-sales approach.

不过，可以利用的欧盟方法，常设仲裁法院的期核算或的销售成本的方法。

Hogshire clearly struggled with the sentence, saying what Seccuro went through was horrific, but that Beebe went on to be a leader in the recovery community.

Hogshire坚决反对法院的判决，说Seccuro经历的是使人毛骨悚然的事情，但是BEEBE还会仍旧是一个社会公益机构的领导人。

In all the other cases before-mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the Congress shall make.

对上述所有其他案件，不论法律方面还是事实方面，最高法院有上诉管辖权，但须依照国会所规定的例外和规章。

All actions relating to these Terms and the Software shall be brought in the competent court of the Belize.

所有有关的这些条款和软件应提请在主管法院的伯利兹。

And mean Judith Bellwood is making her life miserable on and off the court.

而且低劣的茱迪思 Bellwood 正在使她的生活悲惨在和之上在法院外海。

In December 2004, Mr Bozizé asked the ICC to investigate the atrocities allegedly committed by Mr Patassé's and Mr Bemba's men, explaining that the CAR's own courts had no jurisdiction over those outside the country.

2004年12月，博齐泽先生请求国际刑事法庭对帕塔塞先生与本巴领导的叛军所犯下的暴虐行为，并解释道，中非共和国本国的高级法院对外国事务没有司法权。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。