法院

He was brought to trial on charges of arson.

他以纵火罪被送法院审理。不适合

Ascertainment of foreign of law is an importan t issue of private international law.

外国法查明是国际私法中的一个重要问题，我国法院在司法实践中涉及外国法查明的情形越来越多，但我国现行立法对该问题并未有明文规定。

Ascertainment of Foreign Law is a necessary procedure for making judgments under the foreign law by the courts.

外国法的查明是法院在审理涉外案件中适用外国法做出裁判的先决条件。

The 38-year-old man pleaded not guilty to assault and battery with a dangerous weapon in Falmouth District Court on Tuesday and was ordered to stay away from the other man.

这名38岁的男子周二在佛茂斯地区法院对於以危险武器攻击与殴打的罪名拒不认罪，并遭谕令不得靠近另外那名男子。

We intend to assert our rights in the court of law.

我们打算捍卫我们的权利，在法院判决。

Expected of them for this crime, CHU Yiu-ming is not a defense lawyer, and even the court assigned counsel are also "not necessary", he dressed in prison uniform, holding a piece of paper written three Zhang frankly go to court.

期望他们对这种罪行，朱耀明不是一个辩护律师，甚至法院指定的律师，也"没有必要"，他穿着囚服，持有书面3张纸坦率地说上法庭。

Means of relief should be provided in the legislation while assignee disaffects the decision of the court.

受让人对法院处理决定不服的，立法应明确赋予一定的救济途径。

Consequently, the author of this article conducted a research from the expert institution's viewpoint to see if the conclusion of "prosecution history estoppel" will be different when the assigner varies. Suggestions are made accordingly for the IPO, the Judicial Yuan and the expert institutions' reference.

因此，本文从专利鉴定机关的角色，探讨接受不同委托人（专利权人、涉嫌侵权人、法院）对「申请过程档案禁反言」适用之研究，并提出建议供智慧财产局、司法院、专利鉴定机关参考。

We or, should we be out of the kingdom, our chief justice will send two justices to each county four times a year who, along with four knights of each county chosen by that county, shall hold the assize in the county, and on the day and in the meeting place of the county court.

我们或者，我们应该摆脱英国，我们的首席**官将派遣两名法官给每个县每年四次谁，以及4个武士每个县选择的县，应举行的巡回在县，和一天，在会议地点县法院。

He was of a turbulent, vicious disposition, perpetually being fined in the manor-court for drunkenness, for evading the assize of beer, and for turning more than his proper number of beasts on to Putney Common.

此人性情狂暴、凶恶，并因为酗酒放荡、制酒低于法定标准、纵放恶兽危害帕特内公众，频繁地被基层治安法院罚款。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。